PREA SLĂBITĂ на Английском - Английский перевод

• too weak
• too loose

Примеры использования Prea slăbită на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E prea slăbită.
She's too weak.

Are inima prea slăbită.
His heart's too weak.

E prea slăbită ca să meargă.
She's too weak to walk.

Gazda era prea slăbită.
The host was too weak.

Era prea slăbită să lupte cu ei.
She was too weak to fight them.

Inima lui e prea slăbită.
His heart is too weak.

Este prea slăbită să vorbească.
She's too weak to talk.

Mâna mea este încă prea slăbită.
My hand is still too weak.

Era prea slăbită.
It was too loose.

Nu poate să meargă, e prea slăbită.
She can't walk. She's too weak.

Eşti prea slăbită.
You're too weak.

M-am aplecat să-l scot, dar eram prea slăbită.
I reached down to pull it out, but I was too weak.

Eşti prea slăbită.
You're too weak for that.

E prea slăbită pentru a pompa sângele.
It's too weak to pump the blood.

Femela este prea slăbită să lupte.
The female is too weak to fight.

Sunt prea slăbită să vin la uşă".
I'm too weak to get up.

Raportul lui McCafferty zice că era prea slăbită să susţină grefa.
McCafferty's report said it was too weak to sustain the graft.

Sunt prea slăbită să merg.
I'm getting too shaky to walk.

Şi în curând vei prea slăbită ca s-o faci singură.
And pretty soon you're gonna be too weak to do it for yourself.

Nu prea slăbită și prea strâmtă.
Not too loose and not too tight.

Îmi pare rău Flynn, sunt prea slăbită, nu m-am hrănit de 24 de ore.
I'm sorry Flynn, I'm too weak, I haven't fed in over 24 hours.

Era prea slăbită să fie operată şi la picior.
She was too weak to have her leg operated on.

Şi dacă ar avea vasculită, ar fi prea slăbită ca să muncească într-o fabrică.
And if she had vasculitis, she would be too weak to work in a factory.

Sunt prea slăbită. Şi e destinat să trec dincolo când îmi vine vremea.
I am too weak, and it is fate that I pass over from my own time.

Dar eşti prea slăbită ca să mergi.
But you're too weak to walk.

Dacă e prea slăbită pentru a fi interogată, trebuie să meargă la spital.
If she's too weak to be questioned, she has to go to the hospital.

Eşti eşti prea slăbită şi delicată.
Now you're too weak and frail.

Sunteţi prea slăbită să staţi singură.
You're too weak to live alone.

Are inima prea slăbită, Meredith.
His heart is too weak, Meredith.

O femeie e prea slăbită ca să meargă.
I have got one woman too weak to walk.