PREA TÂNAR на Английском - Английский перевод

• too young

Примеры использования Prea tânar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E prea tânar.
He's too young.

Sunt mult prea tânar.
I am far too young.

Prea tânar de doua ori.
Too young twice over.

Mult prea tânar.
Far too young.

Sistemul e înca prea tânar.
The system is too young.

El e prea tânar.
He's too young.

Nu, draga mea, esti highborn și mult prea tânar.
No, my dear, you're highborn and far too young.

Esti prea tânar.
You're too young.

Dar eu sunt prea tânar.
But I'm too young.

Sunt prea tânar să mor.
I'm too young to go.

Doar ca sunt prea tânar.
Just that I was too young.

Esti prea tânar sa mori.
You're too young to die.

Si tu esti prea tânar.
And you are too young.

Esti prea tânar ca sa votezi.
You're too young to vote.

Katya era prea tânar.
Katya was too young.

Sunt prea tânar sa fiu monogam.
I'm too young for monogamy.

Îl plac, dar e prea tânar.
I like him, but he's too young.

Nu, sunt prea tânar pentru asta.
I'm too young for that.

E prea tânar pentru mine oricum.
He's too young for me anyway.

Am fost prea tânar.
I was too young.

Esti prea tânar sa stiu ceea ce esti.
You're too young to know what you are.

Nu, este prea tânar.
No, he is too young.

Esti prea tânar pentru a sti cum pot fi femeile.
You're too young to know how women can be.

Nu, sunt prea tânar.
No, no, I'm too young.

Esti prea tânar pentru asemenea viclenie.
You are very young a sahib to go for such devilry.

M-am gândit ca esti prea tânara pentru asta.
I thought you were too young for that.

Sunt prea tânar pentru a fi o mama.
I'm too young to be a Mommy.

El este prea tânar, Anna.
He is too young, Anna.

Eram prea tânar ca sa apreciez originalitatea evenimentului.
I was 12. I was too young to appreciate the oddness of the whole thing.

Cu siguranta e prea tânar pentru tine.
He is definitely too young for you.