PRESTĂM на Английском - Английский перевод

• provide
• we perform

Примеры использования Prestăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Prestăm orice".
We do anything.".

Toate serviciile pe care le prestăm aici sunt perfect legale.
All of the services that we provide here are perfectly legal.

Prestăm doar servicii calitative;
We provide only high quality services;

Tipurile de servicii de comunicare pe care le prestăm- în 5 etape de lucru.
Types of communication services we provide- in 5 work stages.

Prestăm o gama largă de servicii conexe.
We provide a wide range of related services.

Era şi timpul ca munca pe care o prestăm aici să fie recunoscută.
It's about time somebody recognized the kind of work we do around here.

Prestăm toate felurile de servicii veterinare.
We render all types of veterinary services.

Prelucrăm datele cu caracter personal necesare serviciilor pe care le prestăm.
We process the personal data necessary for the services we provide.

În prezent prestăm o gamă largă de servicii.
At present we perform a wide range of services.

Cu timpul însă, am învățat multe, am devenit din ce în ce mai exigenți și responsabil vis-à-vis de lucrul pe care îl prestăm.
But in time we learned a lot, we have become increasingly demanding and responsible for the work we do.

Prestăm servicii la prețuri reale și în timpul stabilit.
We provide services at real prices and on time.

Pregătim dosarul și îl depunem la autoritatea competentă(prestăm gratuit această parte a serviciului).
We prepare the folder and we submit it to the competent authority(this part of the service we perform for free).

Prestăm servicii de personal în următoarele sectoare.
We provide personnel services in the following sectors.

Acreditări Îmbunătăţirea calităţii serviciilor pe care le prestăm clienţilor este principala preocupare pe care o avem la Ascent Group.
Improving the quality of the services we provide to customers is the main concern we have at the Ascent Group.

Prestăm un serviciu de traducere prin telefon în limba ta maternă.
We offer a translation service by telephone in your language.

Dorim să aveţi o imagine asupra activităţii companiei noastre şi a serviciilor pe care le prestăm în speranţa că vom crea împreună proiectul Dvs. de succes!
We would like you to get a picture of the activity of our company and the services we provide in the hope of creating together your successful project!

Prestăm servicii pe întreg teritoriul Republicii Moldova cât și peste hotarele țării.
We provide services throughout the Republic of Moldova and abroad.

Rezultatele noastre sunt direct legate de calitatea serviciilor pe care le prestăm și, în definitiv, de succesul dvs. Misiunea noastră este să vă fim alături la fiecare pas.
Our results are directly linked to the quality of the services we deliver, and ultimately to your success- We are here to help you every step of the way.

Prestăm servicii de amenajare peisagistică, creativă și funcțională a spațiilor verzi.
We provide landscaping services, for a creative and functional green spaces.

Avem un sistem eficient de implementare a procedurilor, astfel încât ne putem asigura clienţii că toate serviciile pe care le prestăm sunt în conformitate cu standardele legislației naționale și internaționale.
We have an efficient system for implementing procedures so we can ensure our customers that all the services we provide are in accordance with national and international standards.

Noi prestăm o gamă largă de servicii stomatologice cu prețuri mai mult decât democratice.
We provide a wide range of dental services with prices more than democratic.

Ce-ar fi dacă în loc să facem, facem, facem, sau să prestăm, prestăm, prestăm, am petrece timpul explorând. punând întrebări, ascultând, experimentând, reflectând, străduindu-ne şi devenind?
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

Noi prestăm toate tipurile de servicii de traducere pe tot teritoriul Republicii Moldova.
We offer any type of translation services on all territory of the Republic of Moldova.

Totodată, prestăm servicii complete de logistica în toate spațiile noastre.
At the same time, we provide complete logistics solutions and services in all our locations.

Noi prestăm servicii în domeniul tehnologiilor informaţionale şi de asigurare a securităţii informaţionale.
We provide services in information technology and information security.

Prestăm servicii de traduceri profesionale ale documentelor și textelor din/în orice limbi ale lumii.
We provide professional translation services of documents and texts from/into any world languages.

Prestăm servicii de tractare, depanare auto, remorcare, asistenţă rutieră cu autoplatforme performante.
We provide towing service, auto repair, towing, roadside assistance with autoplatforme performance.

Noi prestăm servicii complexe de fabricaţie şi montare a materialelor şi instalaţiilor publicitare.
We provide comprehensive services for the production and installation of advertising materials and designs.

Noi prestăm servicii juridice în domeniul Legislaţiei de imigrare, al Legislaţiei imobiliare şi al Legislaţiei muncii.
We provide legal services in the areas of Immigration Law, Real Estate Law and Employment Law.

Prestăm serviciile noastre atât pentru companii românești cât și pentru firme internaționale, în limba engleză și română.
We deliver our services for both local and foreign businesses in Romanian and English languages.