PREZISE на Английском - Английский перевод

• predicted
• foretold

Примеры использования Prezise на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noah prezise un alt rezultat.
Noah had predicted a different outcome.

Am studiat semnele prezise de profet.
We have studied the signs foretold by the prophet.

Evenimentul de hainele lui Isus sunt prezise.
The event of Jesus' clothes are predicted.

Accidentele nu pot fi prezise, iar viaţa e nepreţuită.
Accidents cannot be foretold, and a life is not dispensable.

Doar vorbim cu aceia ale căror morţi sunt prezise.
We just talk to those whose death is foretold.

Listă de date prezise pentru sfârșitul lumii- Wikipedia.
List of dates predicted for apocalyptic events- Wikipedia.

Graficul arată toate meciurile prezise din 2016.
The chart shows all matches predicted from 2016.

Dezechilibrele prezise de mult de către sceptici încep să se facă simţite.
The imbalances long predicted by sceptics are starting to bite.

Inima mea se intreaba sunt aceste evenimente prezise".
My heart wonders what are these events foretelling".

Variatii care de fapt au fost prezise de teoria lui Guth.
Variations that were actually predicted by Guth's theory.

Însa fără date, aceste modele nu vor fi niciodată prezise.
But without data, those models will never ever be predicted.

Judetele in albastru au fost prezise pentru a merge la Ryland.
The counties in blue were predicted to go for Ryland.

Vizualizaţi şi comparaţi rutele reale comparativ cu cele prezise.
View and compare actual routes against predicted routes.

Modificările prezise de la MOOC au generat obiecții în unele trimestre.
The changes predicted from MOOCs generated objections in some quarters.

Dateleexperimentale sunt în concordanță cu valorile prezise.
The experimental data are in good agreement with predicted values.

Unde gravitaționale Undele gravitaționale au fost prezise în 1916 de Albert Einstein.
Gravitational waves were predicted in 1916 by Albert Einstein.

Datele experimentale sunt în concordanță cu valorile prezise.
The experimental data are in good agreement with predicted values.

Interesele mele sau alte informatii sunt prezise pe baza acestor date?
Are my interests or other information about me predicted on the basis of these data?

Au existat câteva lucruri care s-au întâmplat şi nu au fost prezise.
There were some things that happened that weren't predicted.

Există câteva tipare care pot fi totuşi prezise şi acestea pot fi menţionate aici.
There are a few patterns that can be predicted however, and they can mentioned here.

Precizia totală este apoi calculată ca media entităților prezise corect.
Precision is then averaged over all predicted entity names.

Următoarele reacții pot fi prezise pentru piridine din structura lor electronică.
The following reactions can be predicted for pyridines from their electronic structure.

Impactul efectelor secundare Clenbuterol pe nu pot fi prezise individual.
The impact of Clenbuterol's side effects cannot be individually predicted.

Chiar şi evenimentele actuale sunt prezise în prorocia biblică din Vechiul şi Noul Testament.
Even what is currently happening was foretold in the biblical prophecy of the Old and the New Testament.

O caracteristică împărtășită de anumite revoluții majore este că nu au fost prezise.
A feature shared by certain major revolutions is that they were not predicted.

(Râsete) Multe semnale de avertizare timpurie sunt prezise de această teorie.
(Laughter) There are many early warning signals that are predicted by this theory.

Evaluări prezise prezentate de participanții la Premiul Netflix au fost comparate cu evaluările deținute-out.
Predicted ratings submitted by participants in the Netflix Prize were compared to the held-out ratings.

Printre parametrii luați în considerare pentru determinarea acestor valori prezise sunt.
Among the parameters considered for determining these predictive values are.

Aveau nevoie de neutrini, acele particule fantomatice prezise de cercetători că s-ar fi declanşat în timpul exploziei.
They needed neutrinos… those ghostly particles that scientists predicted… would be unleashed during the blast.

Storyboards sunt un instrument excelent pentru a stabili interesele și comportamentele prezise ale ambelor părți.
Storyboards are an excellent tool to lay out the interests and predicted behaviors of both parties.