Примеры использования Prietene на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Urel prietene.
Easy fella.Prietene, tu.
My friend, you.Usor, prietene.
Easy, fella.Prietene, te rog.
Buddy, please.Eric, prietene.
Eric, my man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cel mai bun prietenun vechi prietenun bun prietenprieteni buni
prieteni noi
bun prietenun nou prietendragi prieteniprieteni vechi
un prieten apropiat
Больше
Использование с глаголами
prietenul tau
prietenii noştri
prietenilor tai
să fim prieteniface prietenicalatorit prietenimulti prietenispuneți prietenilordragă prietenesă facă prieteni
Больше
Использование с существительными
vechiul meu prietentoţi prietenii mei
un prieten de familie
un grup de prietenidragul meu prieteno mulțime de prietenigrupuri de prietenicasa unui prietenjoc cu prietenii tăi
vechiul tău prieten
Больше
Prietene, te rog.
My friend, please.Oh, nu, prietene.
Oh, no, bud.Prietene, te superi?
Buddy, you mind?Draga prietene.
My dear fellow.Prietene, spune ceva.
Mate, say something.Nimic, prietene.
Nothin', fella.Prietene… Ne-am vândut.
Dude… we sold out.Scuze, prietene.
I'm sorry, mate.Prietene, suntem în China.
This is China, pal.Mulţumesc, prietene.
Thanks, chum.Usor, prietene, usor.
Easy, fellow, easy.Doar uneori, prietene.
Sometimes, chum.Prietene, cu tine vorbesc.
Pal, I'm talking to you.Azi nu, prietene.
Not today, amigo.Şi… prietene, nu sunt prost.
And amigo, I'm not stupid.Carlito, prietene.
Carlito, my man.Hei, prietene da, ce este?
Hey, pal yes, what is it?Vino aici, prietene.
Come here, Bud.Ian, prietene, spune-mi acum!
Ian, mate, say it to me now!Bun sfat, prietene.
Good advice, bud.Prietene, unde sunt drogurile mele?
Dude, where's my drugs?Asculta, Prietene.
Listen, my friend.Nu prietene, bineînţeles că nu.
No, no, buddy, of course not.După zi…- Prietene.
After day- buddy.AJ, prietene, mama ta e uimitoare.
AJ, dude, your mom is amazing.
