PROGENITOARE на Английском - Английский перевод

• progenitor

Примеры использования Progenitoare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Thawne a fost șters din existență atunci când progenitoare lui.
Thawne was erased from existence when his progenitor.

Peptide progenitoare: Celulelor progenitoare Peptidele induse celule stem progenit.
Progenitor peptides: Full name: The peptides induced progenitor stem cells precu.

Se crede că acest praf s-a format în timpul ultimei faze de viață a stelei progenitoare.
The dust is believed to have formed during the last phases of the progenitor star's life.

Filgrastim este indicat pentru mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic(CPSP).
Filgrastim is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPCs).

Astfel, celulele progenitoare administrate in cadrul transplantului contracareaza efectul toxic al chimio si radioterapiei si refac hematopoieza.
Thus, progenitor cells administered during transplantation counteract the toxic effect of chemo and radiotherapy and restore hematopoiesis.

Precauţii speciale la pacienţii la care se efectuează mobilizarea celulelor progenitoare periferice.
Special precautions in patients undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation.

Doamnelor si domnilor, va dau Kenny Sumida, progenitoare de mama Eva si angajat de nivel mediu la Carreon.
Ladies and gentlemen, I give you Kenny Sumida, progenitor of Eve's Mother and midlevel employee at Carreon.

Precauţii speciale la donatorii normali la care se efectuează mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic.
Special precautions in normal donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation.

Terapia presupune injectarea celulelor umane retiniene progenitoare( hRPCs), îngrijire Sunt mai mature, cu celulele stem comparativ embrionare.
Therapy involves injecting human retinal progenitor cells( hRPCs), which are more mature compared with embryonic stem cells.

La câinii citopenici nu s- au evidenţ efecte adverse asupra iat celulelor progenitoare şproliferante din mă.
In cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.

Este, de asemenea, neclar care sunt rasele progenitoare ale schnauzerilor giganti, dar totul indica relatia lor apropiata cu Pinschers.
It is also unclear what breeds are the ancestors of the Risen Schnauzers, but everything indicates their close relationship with the pinschers.

Efectele directe şi indirecte de androgeni pe de supravieţuire a celulelor progenitoare hematopoietice în vitro.
Direct and indirect effects of androgens on survival of hematopoietic progenitor cells in vitro.

Leucemia este o boală care afectează celulele progenitoare ale celulelor albe din sânge, perturbând mecanismele care reglează sinteza și diferențierea lor.
Leukemia is a disease that affects the white blood cell progenitor cells, disturbing the mechanisms that regulate their synthesis and differentiation.

La câinii cu citopenie nu au existat reac ii adverse asupra celulelor progenitoare i proliferante din m duva osoas.
In cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.

Pentru mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic(CPSP) la pacienţi cărora li se administrează terapie mielosupresivă sau mieloablativă, urmată de transplant de CPSP autologe.
For the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPC) in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous PBPC transplantation.

La câinii cu citopenie nu au existat reacţii adverse asupra celulelor progenitoare şi proliferative din măduva osoasă.
In cytopenic dogs, there were no adverse events on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.

Ca urmare a mai multor studii, specialiștii au ajuns la concluzia că în leucemia limfoblastică acută, ca și în dezvoltarea altor oncologii, apare o mutație spontană a celulelor progenitoare.
As a result of several studies, specialists came to the conclusion that in acute lymphoblastic leukemia, as in the development of other oncologies, a spontaneous mutation of progenitor cells occurs.

La câinii citopenici nu s-au evidenţiat efecte adverse asupra celulelor progenitoare şi proliferante din măduva osoasă.
In cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.

O fortă directionată a unor fiinte inteligente, care pot chiar să fie celule noastre progenitoare… care au lucrat cu omenirea de atunci de la începutul evolutiei pe această planetă, si au intervenit, în puncte-cheie, pentru a încerca a da un impuls dezvoltări noaste într o anumită directie.
A directing force of intelligent beings, who may even be our progenitors… and have been working with humanity ever since we began evolving on this planet, and will intervene, at key points, to try to nudge our development in a certain direction.

Pentru mobilizarea CPSP la donatori normali înainte de transplantul de celule progenitoare periferice autologe.
For the mobilisation of PBPC in normal donors prior to allogeneic peripheral blood progenitor cell transplantation.

Pentru obtinerea celulelor progenitoare din sangele pacietului in caz de tranplant autolog sau al donatorului in caz de transplant alogeneic, persoana este conectata la un aparat special care separa celulele progenitoare de restul celulelelor circulante, procedeu denumit afereza.
In order to obtain the progenitor cells from the blood of the patient in the case of autologous transplant or of the donor in the case of allogeneic transplant, the person is connected to a special apparatus that separates the progenitor cells from the rest of the circulating cells, a process called apheresis.

Utilizarea filgrastimului, fie în monoterapie, fie după chimioterapie, mobilizează celulele progenitoare hematopoietice în sângele periferic.
Use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.

Pentru mobilizarea CPSP la pacienţii care urmează o terapie mielosupresivă sau mieloablativă urmată de transplant de celule progenitoare periferice autologe.
For the mobilisation of PBPC in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous peripheral blood progenitor cell transplantation.

Comparând datele de la IUE de dinainte şi de după explozie, astronomii au identificat steaua progenitoare- şi s-a aflat că este mai degrabă o stea albastră, decât una roşie, supergigantă.
By comparing data from IUE before and after the explosion was observed, astronomers identified the progenitor star- and found that it was a blue, rather than a red, supergiant.

Ca răspuns la hipoxie, hormonul natural eritropoietină interacţionează cu celulele progenitoare eritroide pentru a creşte producţia de eritrocite.
In responding to hypoxia, the natural hormone erythropoietin interacts with erythroid progenitor cells to increase red cell production.

Descoperirea anterioara, în 2014, de îngrijire a condus la ACEST studiu, DE STIINTA un Oamenii progenitoare CHLA con identificat cca retinoblastom de origine Celula.
The previous discovery in 2014 that led to this study, the scientists identified CHLA progenitors cone as the retinoblastoma cell of origin.

Agoniştii receptorului trombopoietinei(R-TPO) sunt factori de creştere care duc la multiplicarea celulelor progenitoare trombopoietice, diferenţierea şi producerea trombocitelor.
TPO-R agonists are growth factors that lead to thrombopoietic progenitor cell expansion, differentiation and platelet production.

Stimulatorii receptorilor TPO sunt factori de creştere care determină multiplicarea celulelor progenitoare trombopoietice, diferenţierea lor şi producerea trombocitelor.
TPO receptor stimulators are growth factors that lead to thrombopoietic progenitor cell expansion, differentiation, and platelet production.