PROGRESEAZĂ на Английском - Английский перевод

• progresses
• advancing
• are moving
• moves forward
• progressing
• progress
• progressed
• advances
• is moving

Примеры использования Progresează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Progresează excelent.
Showing great progress.

Everett, progresează repede.
Everett, this is moving fast.

Progresează atât de încet?
His progress is as slow as that?

Joacă și progresează cu prietenii.
Play and progress with friends.

În ciuda aparanţelor, casa mea progresează.
Despite appearances, my house progresses.

Cum progresează, David?
How is that progressing, David?

Vom cere mai mult pe măsură ce Serbia-Muntenegru progresează.".
We will demand more as Serbia-Montenegro moves forward.".

Boala progresează treptat;
The disease progresses gradually;

Această doză poate fi modificată pe măsură ce tratamentul progresează.
This dose may be adjusted as your treatment progresses.

Ai fost progresează bine, Joan.
You have been progressing well, Joan.

Uneltele îmbunătăţite, maşinile ingenioase şi eficiente, determină supravieţuirea grupurilor rivale în cadrul civilizaţiei care progresează.
Improved tools, ingenious and efficient machines, determine the survival of contending groups in the arena of advancing civilization.

Totul este progresează așa cum ar trebui.
Everything is progressing as it should.

Progresează prin 3rds cu circulație cu bile.
Progressing through the 3rds with ball circulation.

De remarcat deja progresează cu Rhayun prin comitet.
Noted already progressing with Rhayun through Committee.

Progresează de la locul de inserție/ incizie la periferie.
Progressing from the insertion/incision site to the periphery.

Crezi că anchetele progresează datorită martorilor?
You think investigations progress because of reliable witnesses?

Cum progresează boala Alzheimer în creier?
How alzheimer's progress in the brain?

Proiectul le va arată ca lucrurile progresează, a mai spus acesta.
The project, he said, will show them that things are moving.

Elevii progresează prin program ca o echipă.
Students progress through the program as a team.

Ulcerul trofic, care progresează pe fundalul varicelor;
Trophic ulcers, which progress against the background of varicose veins;

Boala progresează foarte rapid și duce la moarte.
The disease progresses very quickly and leads to death.

Lărgirea concepţiilor cosmice ale unei personalităţi spirituale care progresează se datorează atât adâncirii clarviziunii, cât şi lărgirii câmpului conştiinţei.
The enlarging cosmic conceptions of an advancing spirit personality are due to augmentations of both depth of insight and scope of consciousness.

Este progresează mult mai repede decât doctorii anticipat.
It's progressing a lot quicker than the doctors anticipated.

Pe măsură ce evoluţia oamenilor progresează, cooperarea devine din ce în ce mai efectivă;
As the evolution of man progresses, co-operation becomes increasingly effective.

Pe măsură ce ţara progresează, o viziune guvernamentală clară va crea premisele integrării depline şi conformităţii cu standardele organizaţionale, a declarat ministrul de Externe albanez Lulzim Basha corespondentului Southeast European Times, Sami Neza.
As the country moves forward, a clear governmental vision will open the doors for full integration and compliance with organisational standards, Albanian Foreign Minister Lulzim Basha told Southeast European Times contributor Sami Neza.

Pe măsură ce boala progresează, trei grupuri de simptome predomină.
As the disease progresses three groups of symptoms predominate.

Lucrurile progresează lent în direcţia potrivită.
Things are moving slowly in the right direction.

Această relație nu e progresează suficient de repede, fizic vorbind.
This relationship's not progressing quickly enough, physically-speaking.

Simptomele progresează rapid si includ echimoze severe si sângerare necontrolată.
Symptoms rapidly progress to include severe bruising and uncontrolled bleeding.

Îmi doresc o Europă în miezul acțiunii, o Europă care progresează, o Europă care își protejează cetățenii și interesele și care servește drept model pentru ceilalți.”.
I want a Europe at the heart of the action, a Europe which moves forward, a Europe which protects its citizens, its interests and serves as a model for others.".