PROIECTUL VA INCLUDE на Английском - Английский перевод

• project will include

Примеры использования Proiectul va include на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Proiectul va include următoarele activități.
The Project will include the following activities.

Proiectul va include următoarele activități principale.
The project will include the following main activities.

Proiectul va include 3 hale, care vor putea fi împărțite în compartimente mai mici.
The project will accommodate 3 halls, which can also be split into smaller compartments.

Din 2016 proiectul va include toate fetele de la Casa Debora si copiii din programul Merg la Scoala.
From 2016 the project will include all girls from Deborah House and children from the program Back to School.

Întreg proiectul va include infrastructură terestră(piste de aterizare, platforme de încărcare, hangare, facilități de service, etc.).
The entire project is to include ground infrastructure(landings, loading platforms, hangars, service facilities etc.).

Proiectul va include o clădire, care va putea fi împărțită în componente mai mici pentru a răspunde nevoilor individuale ale clienților.
The project will include one building, which can also be divided into smaller compartments to meet customer's individual needs.

Proiectul va include o fază pregătitoare de trei ani, din 2009 până în 2011, și va deține un buget total estimat de aproape 50 de milioane de euro.
The project will include a preparatory phase of three years from 2009-2011 with the estimated total budget of some EUR 50 million.

Proiectul va include construcţia unei clădiri albe, înaltă de 85 de metri, în forma unei lalele-- legată de un complex urban de nouă etaje, cu o clădire frontală înaltă de 12 metri.
The project will include construction of an 85m-high white building in the shape of a tulip flower-- connected with an urban complex of nine floors, with a 12m-high front building.

Proiectul va include instruirea în abilități antreprenoriale și crearea de riscuri, cum ar fi sesiuni de mentorat cu specialiști și experți agroalimentari, încurajând astfel antreprenoriatul.
The project will include training in entrepreneurial and venture creation skills, like mentoring sessions with agri-food professionals and experts, thus encouraging entrepreneurship.

Acest proiect va include Marea Barents începând din 2018.
This project will include the Barents Sea from 2018.

Proiectele vor include îmbunătăţiri rutiere, renovarea şcolilor şi alte proiecte de infrastructură care vor fi selectate de reprezentanţii municipalităţilor.
The projects will include road improvements, renovations to schools and other infrastructure projects to be selected by the municipalities' representatives.

Rezultatele palpabile ale proiectului vor include un manual de etica mediului(tradus in toate limbile partenerilor), care va contine aspecte teoretice si studii de caz, un CD-ROM continand materialele de predare intocmite si un web-site in mai multe limbi si cursuri de perfectionare vocationala desfasurate utilizand metodologii de invatare combinate.
The tangible outcomes of the project will comprise of a textbook on environmental ethics(translated to all partners' own languages) containing theoretical aspects as well as case-based studies, a CD-ROM containing the developed teaching materials and a web-site in multiple languages, vocational training courses through blended-learning methodology.

Rezultate Impact Se anticipează că în ţările participante impactul pe termen lung al proiectului va include.
Results Impact It is anticipated that the longer-term impact of the project in the participating countries will include.

Bugetul proiectului va include o linie de“Consolidare a cursului deschimb” in limita a 10% din valoarea ajutorului nerambursabil;
The project budget will include a line of“Strengthening the exchange rate” of up to 10% of the grant aid;

Noul proiect va include specializarea regională, utilizarea sistemelor geoinformaționale(GIS), marketingul regional și alte instrumente de promovare a Regiunii de Dezvoltare Nord.
The new project will include regional specialization, use of geo-information systems(GIS), regional marketing and other tools that will be used for North Development Region promotion.

Acest proiect va include materiale și noțiuni educative atât de bază cât și avansate, mijloace de instruire și monitorizare online, video,….
The training programme will include both basic and advanced training material, online training tools and mentoring, videos,….

O soluţie corespunzătoare de gestionarea a proiectului va include instalaţii profesionale, urmate de servicii de monitorizare la distanţă pentru a controla infrastructura IT şi starea reţelei şi servicii de menţinere pentru a sigura operaţiuni fără proleme ale sistemul de securizare ale videoclipului.
A proper project management solution will include professional installation, followed by remote monitoring services to control IT infrastructure and network status, and maintenance to ensure trouble-free operation of your video security system.

Propunerile de proiecte vor include tabelele cu realizările preconizate, ca bază a monitorizării progreselor.
Projects proposals will include expected outputs tables as a basis for monitoring progress.

Proiectul ReCell va include următoarele activități.
The ReCell project will include the following activities.

Proiectul nostru va include materiale web, expoziţii itinerante, prelegeri şi planuri de lecţii adresate şcolilor din România, Marea Britanie şi Canada.
Our project will involve visual displays, web materials, travelling exhibitions, talks and lesson plans for schools in Romania, the UK and Canada.

Proiectul va fi inclus ca subdirector al solutiei Visual Studio 2008;
The project will be included as a sub-director of the Visual Studio 2008 solution;

A fost acordat proiectului care va include aparitia volumului The actor and the Target, de Declan Donnellan.
It was granted to the projects which will include the publishing of the volume The actor and the Target, by Declan Donnellan.

De-a lungul implementării proiectului partenerii vor include cel puțin 200 de membri ai grupului țintă directă(cu excepția participanților la conferința finală a proiectului)..
Throughout the project implementation the partners will include at least 200 members of the direct target group(excluding the participants at the final conference of the project)..