Примеры использования Puşca aia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu puşca aia?
With that rifle?Mişcă-te cu puşca aia!
Be quick with that gun!Ia puşca aia.
Grab that rifle.Nu, dar ştiu puşca aia.
No, but I know that shotgun.Ia puşca aia.
Pick up that rifle.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
praf de puşcăo puşcă de vânătoare
De unde-ai luat puşca aia?
Where would you get that gun?Puşca aia nu e bună.
That gun is no good.Ridică puşca aia.
Pick up that rifle.Puşca aia te-a rănit?
Did that shotgun hurt you?Pune jos puşca aia.
Lay that gun down.Puşca aia îţi dă încredere, Hagman.
That rifle does you credit, Hagman.McCord, puşca aia.
McCord, that rifle.Nu mi-a plăcut niciodată puşca aia.
I never liked that gun.Lasă puşca aia jos!
Will you put that gun down?Ştii să tragi cu puşca aia?
You any good with that rifle?Ce zici de puşca aia de noaptea trecută?
Um… What about that shotgun from the other night?Nu mă înghionti cu puşca aia.
Don't jab me with that rifle.Chiar şi cu puşca aia, nu prea ai avea şanse.
Even with that rifle, you wouldn't stand much of a chance.Unde te duci cu puşca aia?
Where you goin' with that shotgun?Domnule, vrei puşca aia sau o gaură în cap?
Mister, do you want that rifle or do you want a hole in the head?Te crezi bună cu puşca aia?
You pretty good with that shotgun?Nu mai lustrui puşca aia când vorbesc cu tine.
Hey, you can quit polishing that rifle when I'm talking to you.De ce nu-mi dai mie puşca aia?
Why don't you give me that gun?Mişcaţi puşca aia în toate direcţiile, domnul meu.
You were waving that gun about all over the place, my lord.Ce faci cu puşca aia?
What are you doing with that rifle?Ai spus căîn Africa ai omorât pe cineva cu puşca aia.
You said you killed someone,once in Africa with that gun.Ce faci cu puşca aia?
What are you going to do with that gun?Puşca aia trage un pic cam sus… aşa că ai grijă cum tragi.
That gun shoots a little high, Rachel, so draw a fine bead.Stă acolo cu puşca aia.
He keeps standing there with that rifle.Ce face tatăl tău cu puşca aia?
But what's your dad doin' with that gun?
