PUŞCA LUI на Английском - Английский перевод

• his rifle
• his shotgun
• his gun

Примеры использования Puşca lui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puşca lui.
His rifle.

Şi puşca lui.-?
And his rifle?

Puşca lui a dispărut.
His rifle's gone.

Unde-i puşca lui?
Where's his rifle?

Puşca lui e acolo. Ia-o.
His rifle is over there, take it.

M-a lovit cu puşca lui.
Hit me with his rifle.

E puşca lui.
That's his gun.

Ia te uită, puşca lui.
Look at that. His shotgun.

Puşca lui e plină cu foiţe de aur.
His shotgun is filled with gold flakes.

Gary, uită-te aici, puşca lui.
Gary. Looky here. His gun.

Cu puşca lui prin preajmă mă simt mai în siguranţă.
With his gun around I feel safer.

Sper că e de acord şi puşca lui.
I hope his shotgun agrees.

O să-ţi aduc puşca lui. Îţi promit, Tania.
I will get his rifle for you, I promise, Tania.

Tot ce mai avem acum este puşca lui.
All we have got now is his rifle.

Puşca lui şi nişte praf de puşcă nu ajunge.
His gun and some powder isn't enough.

Tatăl tău pe verandă cu puşca lui.
Your father on the porch with his shotgun.

Bunicul mi-a lăsat puşca lui, când a murit.
My grandfather left me his 12-gauge when he died.

Nu puteţi aranja să împrumute puşca lui?
Can't you arrange to borrow his rifle?

Ai grijă ca Ron şi puşca lui să rămână aici.
You make sure that Ron and his shotgun stay here.

Deci, carcasa de cupru trebuie să fi venit din puşca lui.
So, the copper jacket had to have come from his rifle.

Asta e puşca lui Trev Hudson, cea furată din biroul lui..
This here's Trev Hudson's favorite rifle- the one that was stolen from his office.

Urmărind un iepure, s-a împiedicat şi puşca lui s-a sucit.
Chasing a rabbit, he stumbled, and his rifle went off.

E Michael Bannerman cu puşca lui, probabil cea care a ajuns la Stephen. Şi soţul lui Audrey, cu puşca lui.
There's Michael Bannerman with his gun, presumably the one he passed to Stephen, and that must be Audrey's husband with his gun.

Să impui unui mare vânător alb vânat nedemn de puşca lui.
To set a great white hunter after a game unworthy of his rifle!

Poate tot el i-a dat pistolul lui Jack Sylvane, puşca, lui Ernest Cobb.
But maybe it's the same guy that gave Jack Sylvane his gun, Ernest Cobb his rifle.

Când sunt în preajma ei… mă simt ca un vânător ce înfruntă un tigru fără puşca lui.
When I am around her… I feel like a hunter facing a tiger without his rifle she is insane.

Colonelul Anderson când a fost luat la întrebări, el a devenit violent şi a atacat ofiţerul cu puşca lui, apoi a scăpat într-o maşină roşie 4x4.
Colonel Anderson was being questioned, became violent and attacked the officer with his rifle, then escaped in a red four-by-four.

Uite, se întâmplă mai multe decât Walker şi puşca lui.
Look, there's something more going on than just Walker and his rifle.

Are o secţiune fascinantă despre mitologia despre el şi puşca lui.
There was this fascinating section about the mythology about him and his rifle.

Dacă nu găsim o cale, singura noastră alternativă este Murdoc şi puşca lui.
If we don't find a way, our only other alternative is Murdoc and his rifle.