Примеры использования Puțin nebun на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost puțin nebun.
It's been a little crazy.Am întâlnit de curând un tată,arăta puțin nebun.
I met a father the other day;he looked a little crazed.Ai fost puțin nebun.
You went a little crazy.De fapt, cred că mulți oameni au crezut că sunt puțin nebună.
In fact, I think many people thought that I was a bit crazy.Jack, este un puțin nebun, dar este c meu ompañero.
Jack, he's a little crazy, but he's my guy.Toată lumea este puțin nebună.
Everyone is just a little bit mad.Ei bine, am puțin nebun despre chestiile astea.
Well, I get a little bit crazy about that stuff.Am fost un pic, uh,furp, puțin nebun, știi?
I was a Lor le place să-și arate laboratorul lor, oamenii de știință puțin nebun.
They love to show off their lab, little mad scientists.Adică, e puțin nebună cu tot naționalismul scoțian, dar mi-a plăcut.
I mean, she's a little crazy on the whole Scottish nationalist thing, but I liked her.Imagine de porci și oi, ele sunt în fermă,acestea sunt puțin nebun.
Picture of pigs and sheep, they are in the farm,they are little crazy.Dr. Gero este un om de știință strălucitor, dar puțin nebun din"Povestea androidului" din Dragonball Z.
Dr. Gero is a brilliant but slightly mad scientist in the"Dragonball Z.Buck 12 și schimba,te strecori Pentru a da doar că margine puțin nebun.
The buck 12 and change,you tack on to give it just that little edge of crazy.Trebuie să fii puțin nebun să te deplasezi cu 300 de km/h pe piste de curse organizate pe străzi circulare.
You have to be a bit crazy to go round winding street racing tracks at 300 km/h.Peter Obernauer: Pentru a coborî pe Streif la acele viteze trebuia să fii puțin nebun.
Peter Obernauer: To go down the Streif at race pace, you really need to be a little nuts.(Râsete) Dr. Gero este un om de știință strălucitor, dar puțin nebun din"Povestea androidului" din Dragonball Z.
(Laughter) Dr. Gero is a brilliant but slightly mad scientist in the"Dragonball Z: Android Saga.".Örül mint majom a farkának Așa de bucuros ca o maimuță cu coada ei Foarte bucuros, puțin nebun.
Örül mint majom a farkának as pleased as a monkey with its tail very pleased, a little crazy.Distracție, puțin nebună și incredibil de drăguță, știu exact cum să folosească aceste calități în avantajul lor.
Fun, a little crazy, and incredibly cute, they know exactly how to use these qualities to their advantage.Când tatăl meu și cu mine am înființat o companie ca să imprimăm țesuturi și organe umane 3D,unii au crezut că suntem puțin nebuni.
When my father and I started a company to 3D print human tissues and organs,some people initially thought we were a little crazy.Arta e despre a fi puțin nebun și despre justificarea următoarei propoziții, ceea ce nu e cu mult diferit de ceea ce fac copiii.
Art is about going a little nuts and justifying the next sentence, which is not much different from what a kid does.Și e adevărat.Arta e despre a fi puțin nebun și despre justificarea următoarei propoziții, ceea ce nu e cu mult diferit de ceea ce fac copiii.
And that's right.Art is about going a little nuts and justifying the next sentence, which is not much different from what a kid does.Este un nebun puțin acolo.
It's a little crazy in there.
