PUȚIN PROBABIL SĂ AIBĂ на Английском - Английский перевод

• unlikely to have

Примеры использования Puțin probabil să aibă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Peștii și plantele sunt puțin probabil să aibă gustul supraîncălzirii constante.
Fish and plants are unlikely to have the taste of constant overheating.

O amendă mai mică decât câștigurile estimate în cazul încălcării legislației este puțin probabil să aibă efectul disuasiv scontat.
A fine that is lower than the gains that can be expected from the violation is unlikely to have much of a deterrent effect.

Plimbare pe ea este puțin probabil să aibă, astfel laminat poate alege cea mai mică clasă.
Walk on it is unlikely to have, so laminate can choose the lowest class.

Vezi toate Specificaţile Spargerea unui bec este extrem de puțin probabil să aibă un impact asupra sănătății.
Breaking a lamp is extremely unlikely to have any impact on your health.

Fi destul de puțin probabil să aibă un comportament emergent adevărat de natură pur emoțională.
Be fairly unlikely to have true emergent behavior of a purely emotional nature.

Cu care a spus, daca mananci o dieta echilibrata si sa ia o multivitamine, este puțin probabil să aibă un deficit de vitamina E.
With that said, if you eat a balanced diet and take a multivitamin, you are unlikely to have a vitamin E deficiency.

Din moment ce acest lucru este puțin probabil să aibă probleme, astfel încât să puteți crea contul.
Since this is unlikely to have any problems, so you can create your account.

În general vorbind, netezimea obișnuită"rusă" nu este o problemă foarte agresivă și este puțin probabil să aibă o idee nebună de a ataca o persoană.
Generally speaking, the usual“Russian” smoothness is not a very aggressive bug, and he is unlikely to have a crazy idea to attack a person.

Suntem puțin probabil să aibă fler autoaplicat oricând în viitorul apropiat(caută subiect aici pentru a înțelege de ce).
We are unlikely to have self-applied flair anytime in the near future(search for the topic here to understand why).

Traducere după ce toate canalele federale din noul standard de difuzare este puțin probabil să aibă vreo influență asupra programului de schimb de echipamente.
Translation once all federal channels in the new broadcast standard is unlikely to have any influence on the equipment exchange program.

Un câine care trăiește în oraș, respirând aerul poluat, plimbându-se în timpul iernii, fără pături, care ar proteja un animal de companie de reactivi chimici, este puțin probabil să aibă piele sănătoasă.
A dog living in a city breathing polluted air, walking in winter without a blanket, which would protect the pet from chemical reagents, is unlikely to have healthy skin.

Ce este amilaza sanguină, dacă cineva a auzit o astfel de terminologie, este puțin probabil să aibă o idee despre ce se spune, deși acest eleme….
What is blood amylase, if someone has heard such terminology, it is unlikely to have an idea of what is being said, although this element pla….

Servirea cărucioarelor pe distanțe lungi este puțin probabil să aibă, dar pentru roți de la autoturisme, locul în caroseria vanului va fi suficient. Este importantă numai localizarea și asigurarea corespunzătoare a echipamentului.
Serving long-haul trucks is unlikely to have, but for wheels from cars, the place in the body of the van will be enough.

Din fericire, acuzațiile sale de ucidere au fost șterse pentru că a fost diagnosticat cu deficiență mentală și puțin probabil să aibă un motiv pentru a ucide un artist de mimă.
Luckily, his manslaughter charges were dismissed because he was labelled mentally deficient and unlikely to have a motive for killing a mime artist.

Cu toate acestea, astfel de critici este puțin probabil să aibă impactul dorit, ci să strice relațiile cu copilul, chiar și probabilitatea este foarte mare.
However, such criticism is unlikely to have the desired impact, but to spoil relations with the child, even the probability is very high.

Este important de observat că multe dintre aceste ingrediente au un efect foarte slab asupra teoromenei și este puțin probabil să aibă un efect major asupra ratelor de ardere a caloricilor.
It's important to note that many of these ingredients have a very mild effect on theromenesis and are unlikely to have a major effect on caloric burn rates.

Dacă brokerul este spaniolă, acestea sunt puțin probabil să aibă vreo spaniolă regulament, dar ele pot avea UE regulament pentru comerț în alte țări.
If the broker is Spanish, they are unlikely to have any Spanish regulation but they may have EU regulation to trade in other countries.

Pe baza programelor naționale de reformă(PNR) prezentate de statele membre, măsurile prevăzute par a fi insuficient de ambițioase și, prin urmare, este puțin probabil să aibă, pe termen mediu, un impact concret asupra creșterii și a locurilor de muncă.
Based on the draft National Reform Programmes(NRPs) submitted by Member States, the planned measures appear to be insufficient in terms of ambition, and thus are unlikely to have a material impact on growth and jobs in the medium run.

În ciuda faptului, în Rusia și țările CSI, acestea sunt puțin probabil să aibă o gamă largă de telespectatori, fanii de televiziune prin satelit, aceste canale ar trebui să fie familiarizați.
In spite of the fact, in Russia and CIS countries, they are unlikely to have a wide range of viewers, fans of satellite television, these channels should be familiar.

Dacă copilul avea suficientă dragoste, căldură părintească, îngrijiri și îmbrățișări, dar, în același timp, părinții nu se îndreptau spre capriciile lui, atunci copilul este puțin probabil să aibă gânduri de a se angaja în activități criminale sau de a uita.
If the child had enough love, parental warmth, care and embraces, but at the same time parents did not flood his whims, then the child is unlikely to have the idea to engage in criminal activities or forget himself.

Potrivit cercetătorilor, avocadole se numără printre alimentele care sunt puțin probabil să aibă un impact major asupra glicemiei, chiar și atunci când sunt consumate în cantități mari.
According to the researchers, avocados are among the foods that are unlikely to have a major impact on blood glucose, even when consumed in large quantities.

Deoarece este puțin probabil să aibă posibilitatea de a afecta structura acestei părți, astfel că a fost mai bine la locul de muncă al utilizatorului, este evident că ar trebui să îmbunătățească caracteristicile prin modificarea frecvenței de ceas.
Since the user is unlikely to have an opportunity to affect the structure of the part so that it was better to work, it is obvious that should improve the characteristics by changing the clock frequency.

În mod ideal, acestea ar trebui să fie scrise dimineața- acest lucru va dura cel puțin 15 minute, dar mamele tinere sunt puțin probabil să aibă în acest moment, așa că ar fi minunat să practicăm într-un mod convenabil și volum.
Ideally, they should be written in the morning- this will take at least 15 minutes, but young moms are unlikely to have at this time, so it would be great to practice in a convenient mode and volume.

Dar dacă în perioada sovietică Komsomolul era considerat o rezervă pentru CPSU și statutul său de membru era obligatoriu, organizațiile politice contemporane similare nu sunt obligatorii și este puțin probabil să aibă o influență serioasă asupra vieții politice a statului.
But if in Soviet times the Komsomol was considered a reserve for the CPSU, and its membership was mandatory, similar contemporary political organizations are not binding and unlikely to have any serious influence on the political life of the state.

Este puțin probabil să aveți nevoie de a modifica această valoare.
It isunlikely you would ever need to change this value.

Apetitul lor este excelent, în plus, este puțin probabil să aveți o întrebare despre ce să hrăniți sfinxul canadian- aceste animale sunt omnivore.
Their appetite is excellent, besides, you are unlikely to have a question what to feed the Canadian Sphynx- these animals are omnivorous.

Deschiderea unei companii și a unui plan de afaceri Este puțin probabil să aveți ideea de a cumpăra găzduire ca persoană fizică, deci primul pas este să vă deschideți propria companie.
It is unlikely that you will have the idea to buy hosting as an individual, so the first step is to open your own company.

Deși este puțin probabil să aveți probleme în timp ce jucați la Unibet Casino, dacă se întâmplă acest lucru, Comisia pentru Jocuri de Noroc se va asigura că totul se desfășoară în mod corect.
While it is unlikely you would have any problems while playing at Unibet Casino, if you do, the Gambling Commission will ensure fairness.

Dacă nu aveți frică de zbor este foarte puțin probabil să aveți o problemă.
If you have no fear of flying it is unlikely you will have a problem.

În unele cazuri, au fost identificate categorii întregi de ajutoare care erau puțin probabile să aibă un impact negativ semnificativ asupra concurenței la nivelul Uniunii, ele contribuind, în același timp, la îndeplinirea unui obiectiv de interes comun.
In some instances, whole categories of aid have been identified as unlikely to have a significant negative impact on competition at the Union level while contributing to the achievement of an objective of common interest.