PUTEŢI FURNIZA на Английском - Английский перевод

• you can provide
• you can supply

Примеры использования Puteţi furniza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne puteţi furniza o descriere?
Can you provide a description?

Cum să fi ştiut?! I-am sunat şi le-am zis"Îmi puteţi furniza o maşină?
I rang them up and said,"Can you provide a car?

Atâta timp cât puteţi furniza funcției hepatice, ficat va regenera;
As long as you can provide liver function, the liver will regenerate;

Iar noi încurajăm utilizarea lui, de vreme ce puteţi furniza informaţii.
And we encourage its use since you can provide additional information about site.

Dacă puteţi furniza materiale pentru acest martor, vă rugăm, contactaţi-ne.
If you can supply materials to this witness, please, contact us.

După ce v-aţi înregistrat ca Prieten al Eltis, puteţi furniza conţinut şi comentarii la ideile şi iniţiativele colegilor.
As a registered Friend of Eltis you can submit content and comment on your colleagues' ideas and initiatives.

Dacă puteţi furniza, le pot pune în de două ori mai multe mâini.
If you can provide the product, I can put them in twice as many hands.

Astfel suntem nevoiţi a cere de la voi întăriri şi orice ajutor ce ni-l puteţi furniza fiind o chestiune pe viaţă şi pe moarte.
We must ask therefore for whatever help and reinforcements you can provide as a matter of life and death.

Puteţi furniza un fişier text simplu care să conţină o singură adresă URL pe linie.
You can provide a simple text file that contains one URL per line.

După ce creaţi adresa URL virtuală, puteţi furniza aceeaşi adresă URL ca valoarea pentru adresa URL a obiectivului.
Once you create the virtual URL, you can supply that same URL as the value for the goal URL.

Puteţi furniza proba sau desen la noi aşa putem personaliza în mod corespunzător.
You can provide the sample or drawing to us so we customize correspondingly.

Dar imediat ce terminaţi romanul, sunteţi sigur că puteţi furniza o locuinţă confortabilă pentru copiii dvs, în apropierea casei lor?
But as soon as you finish your novel, you're reasonably certain you can provide a comfortable living arrangement for your children in close proximity to their home?

Puteţi furniza un fişier text simplu care să conţină o singură adresă URL pe linie.
You can provide a simple text file that contains one URL per line. The text file.

În plus, dacă aveţi un handicap şi aţi dori ca Oracle să ia în considerare o facilitate, puteţi furniza informaţiile respective pe parcursul procesului de recrutare.
Additionally, if you have a disability and would like Oracle to consider any accommodation, you may provide that information during the recruiting process.

În afară de viteză, puteţi furniza pagini traduse de site-ul dvs., în limbi străine.
Besides speed, you can provide translated pages of your site in foreign languages.

Comerţ Profilul acidului gras din seminţe oleaginoase Prin determinarea profilului de acizi graşi al recoltelor dumneavoastră de seminţe oleaginoase puteţi furniza produse alimentare mai sănătoase consumatorilor.
By determining the fatty acid profile of your oil crops, you can then provide healthier food products to consumers.

Presupun că puteţi furniza un bon care să dovedească achiziţia acestui inel de logodnă.
I assume you can provide a receipt proving the purchase of this engagement ring.

Protocolul Sitemap-ului vă permite să furnizaţi motoarelor de căutare detalii despre paginile dvs., iar noi încurajăm utilizarea lui, de vreme ce puteţi furniza informaţii suplimentare despre paginile site-ului pe lângă adresele URL.
The Sitemap protocol enables you to provide details about your pages to search engines, and we encourage its use since you can provide additional information about site pages beyond just the URLs.

Ne puteţi furniza cu informatiile dumneavoastra personale în timpul unei vizite la site-ul nostru.
You can provide us with your personal information during a visit to our website.

În cazul în care v-am solicitat documentaţie suplimentară, o puteţi furniza pur şi simplu autentificându-vă în portofelul Kalixa Pay unde vi se vor prezenta instrucţiunile de încărcare.
If we have requested additional documentation from you, you can supply it to us by simply logging into your Kalixa Pay wallet where you will be presented with uploading instructions.

Cum puteţi furniza produsele dumneavoastră clienţilor într-un mod ușor, rapid și sustenabil?
How can you supply your products to your customers in an easy, fast and sustainable way?

Cu toate acestea, dacă nu aveţi cea mai recentă tehnologie de imprimare digitală sau utilizaţi un proces tradiţional cu halogenură de argint, cum puteţi furniza calitatea excepţională cerută de fotografii profesionişti, fără a vă pierde avantajul financiar competitiv?
However, if you don't have the latest digital printing technology, or are using a traditional silver halide process, how can you deliver the exceptional quality professional photographers demand, while staying financially competitive?

Dacă puteţi furniza materiale pentru acest martor, vă rugăm, contactaţi-ne. Training urban combat.
If you can supply materials to this witness, please, contact us. Training urban combat.

Informaţiile pe care le puteţi furniza pe site-ul companiei respective, inclusiv informaţiile de pe formularele de înregistrare.
Information you may provide on that company's website, including information on registration forms.

Puteţi furniza fişiere Sitemap multiple, dar niciun fişier Sitemap furnizat nu trebuie.
You can provide multiple Sitemap files, but each Sitemap file that you provide must.

Dacă nu-i puteţi furniza Parlamentului această informaţie, pot să vă rog să clarificaţi problema?
If you are not able to provide the House with that information, can I ask you to clarify it?

Puteţi furniza informaţiile dorite prin comentariile dumneavoastră pe paginile respective două, în acest moment nu există unele conţinut.
You can provide the information you want through your comments on the two respective pages, at the moment there is some content.

Ulterior, opţional, puteţi furniza şi alte informaţii relevante profesional, pentru a vă întregi profilul de candidat.
Later, you can also voluntarily provide additional job-related information to complete your application profile.

Ne puteţi furniza, în mod non-confidenţial, orice conţinut relevant deţinut şi creat de dumneavoastră pentru evaluarea„Xtreme Vision”.
You can provide to us, non-confidential, any relevant content owned and created by you to assess“Xtreme Vision”.

Conţinutul pe care îl puteţi furniza(de exemplu, atunci când completaţi formularul nostru online de contact sau furnizaţi alte informaţii).
Content you may provide(for example, when you complete our Online Contact Form or submit other information).