PUTEŢI PREZENTA на Английском - Английский перевод

• you may experience
• can present

Примеры использования Puteţi prezenta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate într-o zi ne puteţi prezenta.
Maybe someday you can introduce us.

Vă puteţi prezenta juriului?
Can you introduce yourself to the jury?

În această secţiune vă puteţi prezenta caracterul şi breasla.
In this section you can present your character and guild.

Ne puteţi prezenta un cadru mai strâns?
Can you give us tighter scale on this?

D-le avocat Ch'Pok, puteţi prezenta acuzaţiile.
Advocate Ch'Pok. You may present your charges.

Mă puteţi prezenta distinsului nostru vizitator?
My Lord, would you please present me to our distinguished visitor?

Reacţiile adverse pe care le puteţi prezenta includ următoarele.
Other side effects you may experience include the following.

Vă puteţi prezenta pe rând.
Maybe we can go around, introduce ourselves.

Prezentare breaslă În această secţiune vă puteţi prezenta caracterul şi breasla.
In this section you can present your character and guild.

De asemenea puteţi prezenta rezistenţă la antibiotic.
You might also develop resistance to the antibiotic.

Dacă altă persoană e găsită vinovată de această crimă, atunci puteţi prezenta această dovadă juriului, dar nu înainte.
If another person is found guilty of this murder, yes, then you may present that evidence to the jury, but not before.

Astăzi vă puteţi prezenta la toată lumea.
Today you can present yourself to everybody.

Puteţi prezenta convulsii, slăbiciune musculară şi confuzie.
You may experience convulsions, muscle weakness and confusion.

Căpitane, îmi puteţi prezenta asociaţii dv.?
Captain, could you introduce me to your associates?

Puteţi prezenta o ameliorare a durerii între 1 şi 3 săptămâni după tratament.
You may experience pain relief between 1 and 3 weeks after treatment.

Prezentare breaslă În acest subforum vă puteţi prezenta breasla de pe Metin2Alaska.
In this subforum you can present your guild on Metin2Alaska.

Vă puteţi prezenta amândoi cu propunerile la petrecerea de ziua mea, în weekend.
You can both present your ideas at my birthday party this weekend.

Prezentare caracter În acest subforum vă puteţi prezenta caracterul de pe Metin2Alaska.
In this subforum you can present your character on Metin2Alaska.

Puteţi prezenta iniţiativa în cadrul unei audieri publice în Parlamentul European.
You can present your initiative at a public hearing in the European Parliament.

După tratamentul cu Lucentis puteţi prezenta înceţoşarea temporară a vederii.
After Lucentis treatment you may experience some temporary vision blurring.

Puteţi prezenta această tulburare în decurs de câteva ore de la administrarea primei doze zilnice de Ketek sau a celei de a doua.
You may experience this within a few hours of taking your daily dose of Ketek the first or second time.

Trebuie să ştiţi că, după încetarea tratamentului efectuat pe termen lung sau scurt cu Lyrica, puteţi prezenta anumite reacţii adverse.
After stopping long and short-term Lyrica treatment, you need to know that you may experience certain side effects.

Dle Cascadă, ne puteţi prezenta argumentele în favoarea Dr. Zoidberg.
Mr. Waterfall, you may present arguments on behalf of Dr. Zoidberg.

Trebuie să aveţi grijă deosebită când conduceţi vehicule şi utilizaţi utilaje şi luaţi Zykadia deoarece puteţi prezenta tulburări vizuale sau oboseală.
You should take special care when driving and using machines when taking Zykadia as you may experience visual disturbances or tiredness.

Invoice-ul magazinului(puteţi prezenta screenshot-ul comenzii de pe site-ul nostru).
The invoice from shop(you can provide the order screenshot from our website).

Poate că ar trebui să vă consultaţi telefonic, în seara aceasta, cu domnul McCreevy şi cu domnul Špidla şi să stabiliţi dacă mâine puteţi prezenta o propunere mai bună în această privinţă, înainte de votare.
Perhaps you should make some phone calls tonight to Mr McCreevy and Mr Špidla and see whether tomorrow you can present a better proposal on this before the vote.

În timpul tratamentului cu TRISENOX, puteţi prezenta unele dintre următoarele reacţii: Foarte frecvente: pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane.
While on treatment with TRISENOX, you may experience some of the following reactions: Very common: may affect more than 1 in 10 people.

News Alert Ads este o aplicaţie de publicitate sprijinit dezvoltat de aplicaţii matematice şi promovat ca fiind un software care puteţi prezenta utilizatorilor cu cele mai recente evenimente de lume şi ştiri.
News Alert Ads is an advertising supported application developed by Mathematical Applications and advertised as a software which can present users with latest world events and news.

Puteţi prezenta o ameliorare a simptomelor de reflux acid şi arsuri în capul pieptului după numai o zi de tratament cu SOMAC Control, însă acest medicament nu este conceput pentru asigurarea unei ameliorări imediate.
You may experience relief from your acid reflux and heartburn symptoms after just one day of treatment with SOMAC Control, but this medicine is not meant to bring immediate relief.

Acestea nu trebuie administrate în același timp cu tratamentul cu Soboxone deoarece, puteţi prezenta un debut brusc al simptomelor prelungite şi intense de sevraj.
They should not be taken at the same time as Suboxone treatment because you may experience a sudden onset of prolonged and intense withdrawal.