PUTEŢI VENI AICI на Английском - Английский перевод

• you can come here
• could you come here

Примеры использования Puteţi veni aici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puteţi veni aici?
Can you get up here?

Hei, băieţi, puteţi veni aici?
Hey, fellas, can you come over here?

Nu puteţi veni aici.
You cannot come here.

Crezi că tu şi amicul tău puteţi veni aici.
You think you and your friend can come in here.

Puteţi veni aici puţin?
Can you come here for a sec?

Domnule doctor, puteţi veni aici imediat?
Doctor, could you come out here right away?

Puteţi veni aici, dle?
Could you come out here, sir?

Dle Forsythe, puteţi veni aici o clipă?
Mr. Forsythe, can you come out here for a moment?

Puteţi veni aici, sus.
You can come up here.

Domnule Cavanaugh, puteţi veni aici, vă rog?
Mr. Cavanaugh, can you come out here, please?

Puteţi veni aici, vă rog?
Could you come here, please?

Sper că tu şi prietenul tău Teddy puteţi veni aici.
I'm hoping you and your friend Teddy can come up here.

Puteţi veni aici puţin?
Could you come here for a second?

Cine v-a spus că puteţi veni aici… şi să cereţi o întrevedere?
Who told you you could come up here… and ask for a sit-down?

Puteţi veni aici astă-seară?
Could you come here tonight?

Uite, nici măcar nu-mi place Wolfman, dar asta nu înseamnă că puteţi veni aici să bateţi un ciudat!
Look, I don't even like the Wolfman, but that don't mean you can come in here and beat up on a freak!

Puteţi veni aici, vă rog?
Could you come in here, please?

Ori faceţi aşa cum vă spun eu sau sau puteţi veni aici, iar noi vom încerca să rezolvăm problema, dle.
Either you do it the way I say or you can come here and we will try to straighten it out, sir.

Puteţi veni aici o clipă?
Can you come over here for a minute?

Voi, o adunătură de negri credeţi că puteţi veni aici şi să creaţi scandal iar noi să stăm cu manile în sân?
You bunch of niggers think you can come in here and cause trouble without thinkin' we're gonna do anything about it?

Puteţi veni aici zi şi noapte.
You can come in here night and day.

Dre Smith… dacă acuzatul ar fi ştiut ce face şi ar fi putut face diferenţa dintre bine şi rău, cum puteţi veni aici, şi să depuneţi mărturie că legal suferise de nebunie?
Dr. Smith… if the defendant could have known what he was doing… and could have known it was wrong, how can you come here… and testify that he was legally insane?

Nu puteţi veni aici.
You can't just come in here and.

Puteţi veni aici în biroul meu?
Could you come to my office please?

Sau voi puteţi veni aici, dacă doriţi.
Or you could come here, if you like.

Puteţi veni aici, numai să nu staţi prea mult.
You can come on over just so it isn't too late.

Dle Dr. Pitts, puteţi veni aici pentru un moment, vă rog?
Dr. Pitts, could you come over here for a second, please?

Puteţi veni aici oricând vă place… dar trebuie să vă lăsaţi câinele afară.
You can come here whenever you like… but you must leave your dog outside.

Credeţi că puteţi veni aici de câte ori aveţi chef?
You think you can come here whenever you like?

Nu puteţi veni aici.
You guys can't just waltz in here.