PUTEȚI EXPLICA на Английском - Английский перевод

• can you explain
• could you explain

Примеры использования Puteți explica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puteți explica asta?
Can you explain that?

Dar cel puțin puteți explica Da și la Colin.
But at least you can explain it to Da and to Colin.

Puteți explica de ce?
Can you explain why?

Domnilor politicieni, puteți explica niște adevăruri simple?
Politicians, can you explain a simple truth?

Puteți explica pavilion fals?
Can you explain"false flag"?

Și, dacă refuzați, vă puteți explica polițiștilor.
And if you refuse, you can explain yourself to the cops.

Cum puteți explica asta?
How can you explain that?

Puteți explica încă o dată?
Can you explain it one more time?

Ei bine, pentru început, puteți explica scrisoarea pe care am găsit în biroul tău.
Well, for starters, you can explain the letter that I found in your office.

Puteți explica de ce Blake Huxley.
Can you explain why Blake Huxley.

Atunci cum puteți explica prietenilor.
Then how can you explain to your friends.

Puteți explica cum au ajuns acolo?
Can you explain how they got there?

Poate ne puteți explica, dle Šefčovič.
Perhaps you could explain this, Mr Šefčovič.

Puteți explica tot ce acest centru.
You can explain all that downtown.

Și apoi îmi puteți explica mâine lucrul la lucru.
And then you can explain it to me at work tomorrow.

Puteți explica în limba engleză, te rog?
Can you explain in English, please?

Cum puteți explica asta?
How can you explain this?

Puteți explica partea ta din poveste.
You can explain your side of the story.

Apoi, puteți explica faptul că la consiliul regelui.
Then you can explain that to the King's council.

Puteți explica prin câteva jonglări cu cuvintele….
You can explain with some juggling of words….

Poate atunci puteți explica Problema ta cu ANWAR foraj pentru petrol.
Maybe then you can explain your problem with drilling ANWAR for oil.

Doc, puteți explica acest text am primit de la Hodges?
Doc, can you explain this text I got from Hodges?

Puteți explica CUM crezut că nimeni nu din acesta înaintea?
Can you explain how nobody thought of it before?

Puteți explica de ce v-ar fi trimis acest raport?
Can you explain why you would be sent this report?

Îmi puteți explica cum funcționează serviciul de transfer?
Can you explain to me how this shuttle service works?

Puteți explica de ce Tommy vrea să doarmă cu cuțite lângă el?
Can you explain why Tommy wants to sleep with knives?

Ne puteți explica de ce Fiul tău ar desena asta, dnă Sherman?
Can you explain to us why your son would draw this, Ms. Sherman?

Cum puteți explica și-a rănit cele mai mari frații la salonul de mahjong?
How can you explain injuring the elder brothers at the mahjong parlor?

Mai târziu, puteți explica de ce este important să fii politicos și prietenos.
Later, you can explain why it is important to be polite and friendly.

Puteți explica instanței de ce ați altera probele în aceastã manierã?
Can you explain to the court why you would tamper with evidence this way?