PUTEAŢI на Английском - Английский перевод

• you could
• you might
• you can

Примеры использования Puteaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puteaţi să sunaţi.
You might have called.

Nu cred că puteaţi.
I don't believe you could.

Puteaţi spune"nu.".
You might have said no.

Dle Bauer… puteaţi muri.
Mr. Bauer, you could have been killed.

Puteaţi să fiţi morţi.
You might have been killed.

Aţi făcut tot ce puteaţi face.
You have done all you can do.

Puteaţi preveni asta.
You could have prevented that.

Data următoare când puteaţi fi împreună.
For the next time you could be together.

Puteaţi câştiga în 20 de pietre.
You could win by 20.

Din Singapore puteaţi pleca oriunde.
From Singapore, you could have gone anywhere.

Puteaţi avea grijă de ea.
You could take care of her.

Ca trezorier, puteaţi elibera aceste fonduri?
As treasurer, you could release those funds?

Puteaţi juca"Alba-neagra"!
You can play three-card monte!

Stăteaţi acolo şi nu puteaţi face nimic.
You are there And you can not do anything.

Şi puteaţi să-l salvaţi.
And you could have saved him.

Puteaţi jefui pe oricine, omule.
You could have robbed anybody, man.

Iisuse Cristoase, puteaţi să ne omorâţi pe toţi!
Jesus Christ, you could have gotten us all killed!

Puteaţi să omorâţi zeci de oameni.
You might have killed dozens of people.

Haideţi, puteaţi să mă împuşcaţi până acum!
Come one, you could have shot me by now!

Puteaţi veni şi să-mi spuneţi.
You might have come and said: I won't be bought.

Aţi crezut că puteaţi fi împuşcată mortal de cei doi ucigaşi cu sânge rece?
Did you think you might be shot dead by the two cold-blooded killers?

Puteaţi aştepta măcar până la cafea.
You might have at least waited until coffee.

Credeaţi că puteaţi face ce doriţi, orice v-ar amuza?
You think you can do as you please, commit whatever offence amuses you?.

Puteaţi avea probleme serioase acolo.
You could have got in serious trouble out there.

Deci puteaţi să-l infectaţi?
So you could have infected him?

Puteaţi omorî pe cineva de la şcoala aceea.
You could have killed someone at that school.

Nu puteaţi face altceva.
There was nothing else you could do.

Puteaţi să-i oferiţi femeii pe care o iubiţi viaţa pe care şi-o doreşte.
You can give the woman you love the life she wants.

Nu puteaţi face nimic.
There was nothing you could have done.

Nu puteaţi să vorbiţi despre asta!
You can't have talked about it!