Примеры использования Putem găzdui на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezi dacă îi putem găzdui pe toţi aici.
See if we can accommodate everyone here.Putem găzdui de la 100 până la 600 de persoane.
We can accomodate from 100 to 600 people.Sunt sigur că vă putem găzdui, dle Jones.
I'm sure that we can accommodate you, Mr. Jones.Putem găzdui conținut generat de utilizatori pentru utilizatorii noștri.
We may host user-generated content from our users.Da. Nu credem că mai putem găzdui Ziua Recunoştinţei anul ăsta.
Putem găzdui 11 persoane în 6 dormitoare cu acces la 3 băi comune.
We can accomodate 11 people in 6 dorms with access to 3 shared bathrooms.Avem o dedibox, astfel încât avem multe servere pe care le putem găzdui. DarkRP.
We have a dedibox so we have many servers that we can host. DarkRP.Putem găzdui în hotel oaspeții sărbătorii dumneavoastră la prețuri preferențiale.
We can accommodate your guests at the hotel at preferential prices.Asigurăm organizarea diverselor evenimente și putem găzdui aproximativ 170 de persoane.
We Putem găzdui în fiecare parte aproximativ 60 de persoane, în total 120 de persoane.
We can host in each part about 60 guests, so in total 120 persons.Iar apoi voi spune ce mare păcat ca niciunul nu putem găzdui singuri jocul din Campionatul Naţional.
Then i will say what a bummer it is Neither of us can host the state championship game alone.Putem găzdui până la 280 de oaspeți într-o varietate de locații interioare sau exterioare.
We can accommodate up to 280 guests in a variety of indoor and outdoor venues.Parcurge noastrelista de produsepentru a descoperi cum putem găzdui are nevoie de unitatea dvs.
Browse through our products list to discover how we can accommodate the needs of your establishment.Adică, putem găzdui o mulţime de oameni aici, să muncim împreună, să încercăm să creăm o nouă viaţă.
I mean, we can house a lot of people here, working together to try to… create a new life.Oh, Doamne, Aș vrea să te pot ajuta,dar nu cred că putem găzdui casa de musafiri chiar acum.
Oh, my gosh, I wish that I Putem găzdui atât evenimente intime de câteva zeci de persoane, dar și evenimente de până la 250 de persoane.
We can host intimate events of several dozen people, but also large events up to 250 guests.Cu un total de 4 săli de eveniment putem găzdui orice de la sărbători intime de 20 la nunți mai ocupate de 100.
With a total of 4 event rooms we can accommodate anything from intimate celebrations of 20 to busier weddings of 100.Putem găzdui până la 15 posturi de lucru într-un spațiu deschis și ușor de adaptat la diverse cerințe.
We can accommodate up to 15 workstations in an open and easily adaptable space to different requirements.De ce nu-mi spui cum şi unde putem găzdui o asemenea mulţime, dacă nu putem închide strada la 7.
So why don't you tell me how and where… we can accommodate a crowd this size if Putem găzdui orice nevoie aveți în actualizarea sau modificarea de transmisie pentru aplicația specifică.
We can accommodate any need you have in upgrading or modifying your Transmission for your specific application.În orice caz,noi ar trebui să pregătească toate un loc unde putem găzdui toate tragediile Că mai devreme sau mai târziu va veni în viața noastră.
In any case,Putem găzdui platforma pe hardware-ul nostru, minimizând costurile, sau pe un hardware dedicat, închiriat în țara dunmneavoastră.
We can host the platform on our own hardware, minimizing the costs, or on dedicated hardware leased in your own country.Salonul are o poziție excelentă cu acces facil către terasa de la parter șigrădina principală astfel putem găzdui evenimente de exterior în perioadele mai calde.
The room has an excellent position with easy access to theground floor terrace and the main garden so we can host outdoor events.La Casa Altringen putem găzdui până la 70 de persoane la ospăț și evenimente private, aniversări, nuntă sau botez.
We can host private events like weddings, anniversaries and baptisms for groups of up to 70 people.Într-o zonă idilic pitoresc din jur,numai 1000 de metri de celebrul defileu Vintgar, putem găzdui un grup de până la 50 de persoane la pensiunea noastra si unele case particulare vecine.
In an idilic picturesque surrounding area,only 1000 meter from the famous Vintgar gorge, we can accommodate a group up to 50 people in our pension and some neighbouring private houses.Contact Evenimente Putem găzdui atât evenimente private pentru diferite ocazii, cât şi mese oficiale, întâlniri de afaceri.
Contact Events We can host private events for various occasions including official luncheons or business meetings.Noi oferim propria pagina de asteptare pentru agenții noștri de call center, însă în cazul în care compania dumneavoastră dorește să ofere propriul scenariu șidatele de asteptare, putem găzdui cererii dumneavoastră, de asemenea.
Putem găzdui o diversitate de clienţi, iar aceştia trebuie doar să plătească pentru o anumită perioadă de care sunt interesaţi.
We can host a variety of different kinds of clients… and they only have to pay for the specific time… that they're interested in.Aveți la dispoziție 4 camere standard(de 2 persoane) care pot fi suplimentate cu alte paturi după cerință și 2 apartamente familiale(2* 2 persoane),astfel încât putem găzdui confortabil în total 16 persoane.
Our guesthouse has 4 standard rooms(for 2 people)- where additional beds Din când în când putem găzdui conținut de o terță parte pe site-ul nostru, cum ar fi anunțuri și mențiuni care aparțin altor comercianți.
From time to time we may host third party content on our website such as advertisements and endorsements belonging to other traders.
