PUTERNICĂ CA на Английском - Английский перевод

• strong as
• powerful as

Примеры использования Puternică ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puternică ca tine?
STRONG LIKE YOU?

Nu sunt aşa puternică ca el.
I'm not as strong as he is.

Eşti puternică ca o Amazoană, îţi aminteşti?
You're strong, like an Amazon, remember?

Nu sunt la fel de puternică ca tine.
I'm not as strong as you.

E puternică ca un cal si are si muschii buni.
She's strong as a horse and has good little muscles.

Sunt mai puternică ca asta.
I'm so much tougher than this.

O înotătoare atât de puternică ca ea.
A swimmer as strong as her.

Eşti puternică ca un cal.
You're strong as a horse.

Voinţa mea e la fel de puternică ca a ta.
My will is as strong as yours.

Sunt mai puternică ca niciodată.
I'm more powerful than ever.

Pentru că eu nu sunt la fel de puternică ca tine.
Cause I'm not as strong as you.

Mă simt puternică ca acea pasăre!
I feel myself strongly like that bird!

Îmi doresc să pot fi la fel de puternică ca tine.
I wish I could be as strong as you.

Nu sunt aşa puternică ca tine, Alex!
I'm not as strong as you are, Alex!

Mănâncă dulciuri toată ziua, şi e la fel de puternică ca un taur.
Eats sweets all day long, as strong as a bull.

E la fel de puternică ca mama ei.
She's as strong as her mother.

Textura sa seamănă cu o placă de lemn și este puternică ca o piatră.
Its texture resembles a wooden board, and it is strong as a stone.

Şi la fel de puternică ca şi tunetul.
And as powerful as thunder.

Sper ca fetiţa mea să crească să fie drăguţă şi puternică ca tine.
I hope my little girl grows up to be nice and strong like you.

Eşti la fel de puternică ca ele.
You're just as strong as they are.

E puternică ca Stalin, şi frumoasă ca Margaret Thatcher.
She's as powerful as Stalin, and she's as beautiful as Margaret Thatcher.

Fiind la fel de puternică ca şi ea.
By being just as strong as she is.

În război, adevărul este prima victimă şi informaţia e la fel de puternică ca glonţul.
In war, truth is the first casualty, and information is as powerful as bullets.

Sunt la fel de puternică ca un taur. Şi pot citi.
I'm as strong as a bull and I can read.

Văd că înfumurarea ta este la fel de puternică ca întotdeauna.
I see your self-esteem is as robust as ever.

O Regina atât de puternică ca, doar soarele ar putea-o ucide.
A queen so powerful that only the sun could kill.

Nu voi fi niciodată la fel de puternică ca tine, mamă.
I will never be as strong as you mom.

Am văzut o inimă puternică ca o leoaică-ţestoasă, şi de două ori mai mare.
I saw a heart as strong as a Lionturtle, and twice as big.

Fiecare nouă lumânare este la fel de puternică ca această lumânare.
In each candle is as powerful as this candle.

Phoenix e la fel de puternică ca mintea care o controlează.
The Phoenix is only as strong as the mind that controls her.