RÂNJIT на Английском - Английский перевод

• ranjit
• been grinning

Примеры использования Rânjit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un Pirat Rânjit onorific.
An honorary Jolly Wrench.

Rânjitul e din nou aici.
Laughing boy is here again.

Numele meu nu e Rânjit Rai pe degeaba!
My name is Ranjit Rai!

Rânjit mi-a spus toate detaliile.
Ranjit told me the details.

De ce sunteţi ciudate şi rânjite?
Why are you being weird and giggly?

Ai rânjit toată ziua.
You have been grinning all day.

Numele lui este Recovery Rânjit Kumar.
His name is Recovery Ranjit Kumar.

Rânjit o va duce pe Sakshi acasă.
Ranjit will drop Sakshi home.

Bhanwarlal şi Rânjit au devenit insuportabili.
Bhanwarlal and Ranjit are getting unbearable.

Rânjit ca o pisică din Cheshire.
I Grinnin' like a Cheshire cat.

Miller Huggins a rânjit cu gura până la urechi.
Miller Huggins has a grin on his mouth from ear to ear.

Rânjit, nimeni nu te i-am în serios.".
Ranjit, nobody takes you seriously.".

Bijutierul ăla a rânjit ca un şacal toată după-amiaza.
That jeweler has been grinning like a jackal all afternoon.

Rânjit, Rânjit, spun, Rânjit, hai afară!
Come out! Come out, I say!

Prima mea patrulã ca Pirat Rânjit a fost in Canalul Glendal.
My first patrol as a Jolly Wrench was at Glendal Canal.

Am rânjit ca o şcolăriţă când mi-a cerut mâna.
I have been grinning like a school girl ever since he asked me.

Am urmat rapid costum, si coborare in bara cu o cameră acostat the rânjit.
I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning.

Mr Rânjit, fiica mea a suferit de curând un şoc puternic.
Mr Ranjit, my daughter has just survived a bad shock.

Cu cât mai curând te vei căsători cu Rânjit, cu atât mai repede sufletul lui Vicky va fi liniştit.
The sooner you marry Ranjit, the sooner Vicky's soul rests in peace.

Rânjit care trăieşte în această casă are o gândire ciudată.
The individual living in this house, is of a weird type.

Ascultă, căsătoria cu Rânjit va fi ca şi cum ai da ultimul ritual lui Vicky.
Look, marrying Ranjit will be like giving Vicky his last rites.

Singurele lucruri din bucătărie care nu stranuta, au fost bucătar, şi o pisică de mare care a fost aşezat pe vatra si rânjit de la ureche la ureche.
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.

Şi diavolul a rânjit, pentru că păcatul lui drag este mândria.
And the devil did grin, for his darling sin is pride.

A rânjit, dar el are ruj de buze unse pe toată fața lui.
He's grinning, but he's got lipstick smeared all over his face.