Примеры использования Râzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mănâncă, râzi.
Eat, laugh.Râzi, Renoir!
Laugh, Renoir!Când tu râzi, râzi.
When you laugh, laugh.Râzi, flirtează.
Laugh, flirt.Nu prea mai râzi acum.
Not many laughs now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
toată lumea râdeoamenii râdrâde la urmă
toţi râdlumea râderâde la glumele mele
Больше
Использование с наречиями
râde când
mai râdecând râdrâzi acum
să râd când
Использование с глаголами
începe să râdăplace să râdface să râziobişnuiam să râdem
Râzi pentru mine.
Laugh for me.COPII râzi și Chant.
Children laugh and chant.Râzi, zdreanţo.
Keep laughing, bitch.Dacă râzi de mine.
If you're making fun of me.Râzi de mine.
You're making fun of me.De obicei râzi la asta.
That gets… that gets laughs usually.Râzi de mine,?
Are you making fun of me?Acum nu mai râzi, amice, nu-i asa?
You're not laughing now, are you, pal?Râzi de mine?- Nu,?
Are you making fun of me?Şi tu doar râzi, îi închizi uşa.
And you just laugh, close the door on him.Râzi cu prietenii tăi.
Laugh with your friends.Tată, mai râzi şi acum de mine?
Dad, you're not laughing at me now, are you?Râzi din nou de mine.
You're making fun of me again.Îl superi pe Dumnezeu dacă râzi de un bătrân om nevinovat.
Laughing at an innocent old man is offending God.Râzi de bâlbâi meu?
Are you making fun of my stutter?Alice, dacă eşti acolo şi râzi de mine, te omor!
Alice, if you are out there laughing at me, I'm gonna kill you!Deci râzi de mine.
So you're making fun of me.Râzi, râzi băiete!
Laugh away, laughing boy!Ar trebui să-ţi fie ruşine că râzi de cineva care îndrăzneşte să fie sincer!
You ought to be ashamed, laughing at someone who dares be honest!Râzi de mine, Cekic?
Are you making fun of me, Cekic?Acum râzi de mine.
Now you're making fun of me.Râzi de propria ta mamă!
You're making fun of your mother!Doar râzi şi fugi.
You just keep laughing and running.Râzi de unicul meu ochi?
Are you making fun of my one eye?Cred că râzi de mine sir Francis.
I think you're making fun of me, Sir Francis.
