Примеры использования Rămâi acolo на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rămâi acolo.
Stay here.Diana, rămâi acolo.
Diana, stay back.Rămâi acolo.
Remain there.Bine, rămâi acolo.
Okay, hold it there.Rămâi acolo.
Hold it there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crazybulk rămânepoţi rămâneUE rămânerămâne gravidă
rămâne în vigoare
rămâne în continuare
întrebarea rămânerămâne transformarea
să rămâi în viaţă
veţi rămâne
Больше
Использование с наречиями
rămâne aici
să rămâi aici
rămâne doar
să rămânem împreună
rămâi acolo
mai rămastu rămâi aici
rămânem împreună
să rămână acolo
rămâne întotdeauna
Больше
Использование с глаголами
doresc să rămânăîncerc să rămâncontinuă să rămânăpreferă să rămânăprefer să rămândecis să rămânădoreşte să rămânăplăcea să rămânales să rămânăintenționează să rămână
Больше
Nu, nu, tu rămâi acolo.
No, you stay there.Rămâi acolo, te rog.
Stay here, please.Nu, nu, nu, rămâi acolo.
No no no, stay there.Rămâi acolo, Steadman.
You stand there, Steadman.Alex Jacks, rămâi acolo.
Alex Jacks, hold it there.Rămâi acolo în caz că apare.
Stay there in case he shows.Taci din gură şi rămâi acolo!
Shut up and stay here!Tu rămâi acolo!
You stay here.Da, păi… Tu rămâi acolo.
Yeah, well… you stay there.Tu rămâi acolo.
Stay where you are.Treci în maşină şi rămâi acolo.
Get in the car and stay there.Hei, rămâi acolo!
Hey, stay here!Du-te în spital şi rămâi acolo.
Go in the hospital and stay there.Rămâi acolo şi taci din gură!
You stand there and shut up!Hei, dacă eşti în pat, rămâi acolo.
Hey, if you're bed, stay there.Rămâi acolo cât poţi de mult.
Hold it there as long as you can.Nu te mişca, Natalie. Rămâi acolo.
Don't move, Natalie. Stay there.Rămâi acolo până îţi fac semn.
Stay there until I wave for you.Dacă eşti afară, rămâi acolo.
If you're on the outside, stay there.Dar rămâi acolo şi nu te nelinişti.
But stay there, and don't worry.Îl duci acasă şi rămâi acolo.
You will take him home and stay there.Tu rămâi acolo şi mănâncă nişte proteine.
You stay there and eat some protein.Acum du-te acasă şi rămâi acolo.
Go to your home now and remain there.Rămâi acolo, du-te la birou, vin şi eu.
Stay back, go in the office, I'm coming.Tim, treci în casă şi rămâi acolo.
Tim, you go in the house, and stay there.
