RĂSUCIȚI на Английском - Английский перевод

• twist
• turn
• roll
• twisted
• twisting
• spin

Примеры использования Răsuciți на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Răsuciți bratul meu.
Twist my arm.

Curele cu biceps răsuciți.
Straps with biceps twist.

Sau răsuciți picioare?
Or twist your legs?

Tânăr hasidim purtând perciuni răsuciți.
Young Hasid wearing twisted payot.

Ah, răsuciți brațul meu.
Ah, twist my arm.

Deci, mergeți mai departe, răsuciți cuțitul.
So, go ahead, twist the knife.

Răsuciți capacul de bază.
Twist off the base cap.

Întoarceți-mă, răsuciți-mă, orice vreți.
Flip me, spin me… whatever you want.

Răsuciți capacul flaconului.
Twist off the bottle cap.

Doar apăsați butonul și răsuciți cartușul.
Just push the button and turn the cartridge.

Bine, răsuciți brațul meu.
All right, twist my arm.

Îndoiți piciorul stâng și răsuciți corpul spre stânga.
Bend the left leg and turn the body to the left.

Răsuciți amestecul de curry.
Turn in the curry mixture.

Ei bine, n-am mai văzut răsuciți sârmă ghimpată înainte.
Well, I have never seen you twist barbed wire before.

Răsuciți și dezlegați liniile.
Twist& untwist the lines.

Deci, cei mai simpli, răsuciți în colțuri și tufișuri.
So those who are simpler, twisted in the corners and bushes.

Răsuciți în vise, am înflorit!
Twisted in dreams, I bloomed!

Atașați-le la punctele de joncțiune, răsuciți în jurul bilelor mari.
Attach them to the junction points, twisting around large balls.

Dacă vă răsuciți- veți deveni săraci.
If you twist- will become poor.

Folosind o șurubelniță sau un burghiu cu o duză specială, răsuciți profilele.
Using a screwdriver or a drill with a special nozzle, twist the profiles.

Răsuciți firul la sfârșitul rundei.
Twist the wire at the end of the round.

Metodă: Apăsați pe Patrick sau răsuciți volanul pentru a crea sunete.
Method: Press Patrick or turn the steering wheel to create sounds.

Doar răsuciți vârful în sus ca un balon.
Just twist the tip up like a balloon.

De exemplu, dinții prea lungi sau răsuciți fac imposibilă absorbția alimentelor.
For example, too long or twisted teeth make it impossible to absorb food.

Răsuciți în mijloc pentru a face un"arc".
Twisting in the middle to make a"bow".

Apoi întregul sistem este fixat și fixat, în timp ce răsuciți elementele de fixare.
Then the whole system is fixed and fixed, while twisting the fastening elements.

Apăsați și răsuciți capacul pentru a deschide flaconul.
Push down and turn cap to open bottle.

(2) Puneți puiul și umplutura de legume într-un colț al ambalajului și răsuciți ambalajul la jumătatea drumului din colț.
(2) Put chicken and vegetable stuffing at a corner of wrapper and roll the wrapper half-way from the corner.

Răsuciți butonul pentru a elibera butonul de injectare.
Twist knob to release injection button.

Puneți umplutura pe fiecare clătită, răsuciți-o și răsuciți bine într-un vas de copt cu ulei.
Put the stuffing on each pancake, roll it up and roll tightly in an oiled baking dish.