RĂZGÂNDESTI на Английском - Английский перевод

• change your mind

Примеры использования Răzgândesti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dacă te răzgândesti.
But you Ange your mind.

Stii unde să mă găsesti, dacă te răzgândesti.
You know where I am if you change your mind.

Dacă te răzgândesti.
If you change your mind.

Eu plec la 9 seara. În caz că te răzgândesti.
My flight leaves at 9:00 p.m. tonight, in case you change your mind.

Dacă te răzgândesti, Te las să copiezi.
If you change your mind, I will let you copy.

Sună-mă dacă te răzgândesti.
Call me if you change your mind.

Dacă te răzgândesti Sunt primul la rând.
If you change your mind I'm the fiirst in line.

Bine, dacă te răzgândesti.
I am.- Well, if you change your mind.

Dacă te răzgândesti, oferta mea rămâne valabilă.
If you change your mind. Offer still stands.

Mmm, Ok. Dacă te răzgândesti.
Well, OK, if you change your mind.

Când te răzgândesti, stii unde să mă găsesti.
When you change your mind, you know where to find me.

Andrei, poate te răzgândesti?
Andrei, maybe you will change your mind?

Dacă te răzgândesti, eu stau la Plaza del Sol.
If you change your mind, I'm staying at the Plaza del Sol.

Gândeste-te la asta si anuntă-mă dacă te răzgândesti.
Just think about it, and just let me know if you change your mind.

Bine, dar, dacă te răzgândesti, mai sunt destule.
Okay, but if you change your mind, there's plenty.

Voi ascunde cristalul aici, în scoală… În cazul în care te răzgândesti.
I will hide it-- here, at the school-- in case you change your mind.

Dacă te răzgândesti acum… o să înregistrăm victime.
If you change your mind now… we're going to take casualties.

E plăcut să stii că într-o bună zi poti s-o faci dacă te răzgândesti.
I guess it's, it's just nice knowing that you could someday do it if you changed your mind.

Dacă te răzgândesti, ti-am pus costumul lângă usă.
If you change your mind, I put your tux by the door.

E plăcerea mea, dar dacă te răzgândesti o să neg totul si gata.
My pleasure. But if you change your mind, I will deny everything.

Dacă te răzgândesti, anuntă-mă trebuie să mă gândesc la mine.
If you change your mind, let me know.- Not a chance. I have got myself to think of.

Dacă te răzgândesti, mi-ar face plăcere, să vii, d-le.
And if you change your mind, we would love to have you, sir.

Dacă te răzgândesti, de teamă, să concurezi la Ashby, atunci să îmi dai înapoi bijuteriile.
If you change your mind, in fear, to ride at Ashby, give these back to me.