REŢEAUA DVS на Английском - Английский перевод

• your network

Примеры использования Reţeaua dvs на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Reţeaua dvs. şi Skype.
Your Network and Skype.

Fiţi în contact cu reţeaua dvs. personală.
Keep in touch with your personal network.

Reţeaua dvs. e în New York, nu?
Your network's in New York, right?

Domnule, poate este o problemă în reţeaua dvs.
Sir, maybe there is a bit of a problem in your network.

Dezvoltarea planurilor de evenimente neprevăzute pentru reţeaua Dvs., pentru a înțelege eventualele cerinţe în caz de urgenţă.
Development of contingency plans for your network to understand potential emergency requirements.

De reţea de securitate- Cât de sigură este reţeaua dvs.?
Network security- how safe is your network?

Experţii noştri pot identifica şi dezvălui problemele din reţeaua dvs. utilizând software specializat şi instrumente de diagnosticare.
Our experts can pinpoint and expose issues in your network using specialized software and diagnostic tools.

Skype nu modifică şi nu interferează în niciun fel cu firewallurile din reţeaua dvs.
Skype does not in any way modify or interfere with the use of firewalls on your network.

Sunt foarte recunoscător pentru tot ce-a făcut reţeaua dvs pentru mine, chiar sunt.
I'm truly grateful for everything that your network has done for me, I am.

Interesant că oamenii care vi se vor alătura nu sunt suspecţii obișnuiți în reţeaua dvs.
Now interestingly, the people who will join you are not your usual suspects in your network.

De reţea de securitate- Cât de sigură este reţeaua dvs.? Privind de la ARP.
Network security- how safe is your network? Looking at ARP.

Software utilitar simplu care vă permite să realizaţi setări de protocoale de reţea pentru dispozitivele Canon conectate la reţeaua dvs.
Simple utility software that allows you to make network protocol settings for Canon devices connected to your network.

Este posibil ca site-ul să nu funcţioneze sau reţeaua dvs. să nu fie configurată corect.
The website may be down or your network may not be properly configured.

Dacă este valabil pentru reţeaua dvs., selectaţi Publish Printer in Active Directory(Publicare imprimantă în Active Directory) şi introduceţi informaţiile asociate în panoul din dreapta.
If appropriate for your network, select Publish Printer in Active Directory and enter the associated information in the right-hand pane.

Dacă aveţi un server DHCP ce rulează în reţeaua dvs. locală.
If you have a DHCP server running on your local network.

Cu o cunoaştere profundă a tuturor operaţiilor din reţeaua dvs., Sax2 izolează şi rezolvă cu uşurinţă problemele legate de securitatea reţelei- detectează vulnerabilităţile reţelei, identifică ameninţările, interceptează acţiunile de ameninţare a securităţii şi semnele unui atac produs în reţea.
With insight into all operations in your network, Sax2 makes it easy to isolate and solve your network security problems- detect network vulnerabilities, identify network security threats, catch actions against of security strategy and signs of been attacked.

Notă: WinDVD detectează automat severele UPnP din reţeaua dvs. locală.
Note: WinDVD automatically detects UPnP servers from your local network.

Când mama-natură nu reuşeşte să alimenteze cu energie reţeaua dvs., noi vă ajutăm să asiguraţi continuitatea.
When nature fails to power your grid, we will help you bridge the gap.

Program de instalare a dispozitivului NetSpot: software utilitar simplu care vă permite să realizaţi setări de protocoale de reţea pentru dispozitivele Canon conectate la reţeaua dvs.
NetSpot Device Installer: Simple utility software that allows you to make network protocol settings for Canon devices connected to your network.

Cu o gamă extinsă de switch-uri de reţea deschisă de la Dell, reţeaua dvs. este pregătită să se adapteze în funcţie de sarcinile de lucru.
Made for modern workloads With an expanded lineup of open networking switches from Dell, your network is ready to adapt as workloads demand.

Concepeţi conţinutul dvs. de semnalizare online şi conectaţi-l cu un afişaj sau cu reţeaua dvs. completă.
Design your signage content online and connect it with a display or with your complete network.

Sunteţi conectat(ă) la un server care utilizează un nume valid numai în reţeaua dvs., a cărui proprietate nu poate fi validată de o autoritate de certificare externă.
You are connected to a server using a name valid only within your network, and an external certificate authority has no way to validate ownership.

Imprimaţi e-mailuri, pagini Web şi alte documente direct de pe iPhone sau iPad utilizând suportul oferit de Apple AirPrint™, care detectează automat imprimanta din reţeaua dvs.
Print emails, web pages and other documents directly from your iPhone or iPad using the support of Apple AirPrint™, which automatically detects the printer on your network.

Cu ajutorul sistemului Wi-Fi încorporat, vă puteţi conecta cu uşurinţă online la lumea de afară sau la reţeaua dvs. de acasă, prin DLNA sau Bluetooth, şi vă puteţi proiecta conţinutul de pe aceste dispozitive.
With the built-in Wi-Fi you can easily connect to the world online or to your network at home via DLNA or Bluetooth and project your content from these devices.

Învinovăţesc şi autorităţile chineze, dar am folosit reţeaua dvs de socializare.
I do… I do blame the Chinese authorities, but I used your social media Web site.

Primiţi ştiri şi informaţii care contează pentru activitatea dvs. profesională, un rezumat zilnic privind ceea ce se întâmplă în reţeaua dvs. şi o metodă rapidă de a intra în contact şi de a păstra legătura- toate acestea în aplicaţia LinkedIn. O suită de aplicaţii pentru conectarea cu oportunităţile.
Get news and info that matter for your professional day, a daily brief on what's happening in your network, and a quick way to reach out and keep in touch- all on the LinkedIn app.

Avem atât aptitudinile, cât și experienţa nu numai de a rezolva rapid problemele de performanţă, dar și de a transforma reţeaua dvs., astfel încât să satisfacă cerinţele afacerii.
We have the skillset and experience to not only quickly resolve performance issues but also transform your network to meet the demands of your business.

Înainte de a activa autentificarea NTLM 2 pentru clienţii Windows 98, verificaţi ca toţi controlerii de domeniu pentru utilizatorii care se conectează la reţeaua dvs. de la aceşti clienţi să execute Windows NT 4.0 Service Pack 4 sau versiuni mai recente.
Before you enable NTLM 2 authentication for Windows 98 clients, verify that all domain controllers for users who log on to your network from these clients are running Windows NT 4.0 Service Pack 4 or later.

Sprijinirea reţelei dvs.- în orice moment.
Supporting your network- around the clock.

Cu toate acestea, configuraţia reţelei dvs. poate împiedica actualizarea corespunzătoare a browserului.
However, your network configuration may prevent the browser from updating properly.