RECONCILIERE на Английском - Английский перевод

• reconciliation
• reconciling
• rapprochement
• reconcile

Примеры использования Reconciliere на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru reconciliere.
For reconciliation.

Reconciliere şi toleranţă;
Reconciliation and tolerance.

Comisia Adevăr și Reconciliere.
Truth and Reconciliation Commission.

Și reconciliere rasială Millennials.
Millennials and Racial Reconciliation.

Comisia Adevar si Reconciliere.
Truth and Reconciliation Commission.

Reconciliere si facturare automate.
Automated reconciliation and invoicing.

Comisiei Adevăr și Reconciliere.
Truth and Reconciliation Commission.

Comisia Reconciliere Constituţională.
Constitutional Reconciliation Commission.

Comisia Adevăr şi Reconciliere.
The Truth and Reconciliation Commission.

Teologie și reconciliere socială 7 Total.
Theology and social reconciliation 7 Total.

Cu Comisiei Adevăr şi Reconciliere.
The Truth and Reconciliation Commission 's.

Soţul vrea reconciliere, şi noi la fel.
The husband wants reconciliation, and so do we.

Comisia pentru Adevăr şi Reconciliere.
The Truth and Reconciliation Commission.

El doreşte reconciliere, ea refuză, nu el!
He wants reconciliation, it's she who refuses, not him!

Cu siguranţă, există speranţe de reconciliere.
Surely there's hope for reconciling.

Comisia de Adevar si Reconciliere Africa Sud.
The South African Truth and Reconciliation Commission.

Lasă o uşa deschisă spre, ştii tu, reconciliere.
It leaves the door open for, you know, reconciliation.

O mai bună reconciliere a muncii cu viața de familie și.
Better reconciliation of work and family life and.

Comisia de Adevăr și Reconciliere Africa Sud.
The South African Truth and Reconciliation Commission.

Sfârşitul războiului n-a adus nici pace, nici reconciliere.
The end of the war brought neither peace nor reconciliation.

Un oficial francez cere reconciliere între Kosovo şi Serbia.
French official urges reconciliation for Kosovo, Serbia.

Consiliului European pentru Toleranţă şi Reconciliere la.
The European Council on Tolerance and Reconciliation.

Despre sincronizare şi reconciliere| BlackBerry Bold 9790.
About synchronization and reconciliation| BlackBerry 9720.

Obţine bani şi cheltuielile din produse, pregătirea conturilor, şi reconciliere….
Obtain cash and expenses from products, prepare accounts, and reconcile….

Despre sincronizare şi reconciliere| BlackBerry Bold 9790.
About synchronization and reconciliation| BlackBerry Bold 9790.

Decizia de a redeschide o şcoală pentru etnicii greci din Gokceada este un alt pas spre reconciliere.
The decision to reopen ethnic Greek school on Gokceada is another step towards rapprochement.

Recenta reconciliere cu tatăl tău nu a fost o pură întâmplare.
His recent reconciliation with your father was no accident.

Pentru înţelegere şi posiblila viitoare reconciliere pentru noi fiul şi fiica noastră.
For understanding and possible future reconciliation for us and our son and daughter.

E o şansă de reconciliere şi cine e mai potrivit să o relateze dacă nu The Star?
A chance for rapprochement, and who better than The Star to report it?

Economie de timp: acest serviciu vă facilitează automatizarea operaţiunilor de reconciliere a încasărilor;
Time-saving: this service facilitates the automation of operations for reconciling collections.