REDAŢI на Английском - Английский перевод

• play
• stream
• playback
• restored
• playing

Примеры использования Redaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Redaţi fişiere pe TV.
Play Files on TV.

Să-mi redaţi puterile?
To get my powers back?

Redaţi muzică în culori.
Play Music in Color.

Sunt de asemenea… redaţi un DVD.
I'm also… Play you a DVD.

Redaţi acele mesaje.
Play those messages back.

Ascultaţi CD-uri sau redaţi şi încărcaţi iPod/iPhone/iPad-ul.
Listen to CDs, or play and charge your iPod/iPhone/iPad.

Redaţi şi personalizaţi muzica.
Play and personalise your music.

Tehnologia LDAC vă permite să redaţi muzica în timp real la cea mai înaltă calitate posibilă.
LDAC lets you stream music in the highest possible quality.

Redaţi în timp real în camere diferite.
Stream in different rooms.

De asemenea, puteţi solicita ca anumite melodii sau anumiţi artişti să nu fie niciodată redaţi.
You can also request that certain songs or artists never be played.

Redaţi orice muzică sau fişiere audio.
Play any music or audio file.

Conectaţi computerul cu capacitate de ieşire 4K la televizorul 4K prin intermediul unui cablu HDMI şi redaţi cu ajutorul computerului.
Connect 4K output capable computer to 4K TV via an HDMI cable and playback with the computer.

Redaţi demnitatea Consiliului nostru.
Restore the dignity of our Council.

Vechiul Testament a prevestit acest tragic, crud incident, iar Dumnezeu le-a spus mamelor să nu mai plângă pentru că într-o zi copilaşii le vor fi redaţi.
The Old Testament foretold this tragic incident, but God told the mothers to stop their crying because their children would one day be restored to them.

Redaţi conţinut de pe dispozitivele mobile pe televizor.
Play mobile content on your TV.

Vechiul Testament a prevestit acest tragic, crud incident, iar Dumnezeu le-a spus mamelor să nu mai plângă pentru că într-o zi copilaşii le vor fi redaţi.
The Old Testament foretold this tragic, cruel incident, and God told the mothers to stop crying because their children would one day be restored to them.

Redaţi muzică de pe PC-ul de acasă şi de pe server.
Play music from your home PC and server.

Suport iPod: Redaţi şi gestionaţi muzica pe propriul iPod.
IPod Support: Play and manage music on your iPod.

Redaţi, partajaţi şi conectaţi-vă cu un televizor 4K.
Stream, share, and connect with a 4K TV.

Oriunde acasă, redaţi muzica în sistem wireless în sunet surround sau stereo.
Wirelessly play music in surround sound or stereo anywhere at home.

Redaţi prezentări, fotografii unice sau miniaturi.
Play slideshows, single photos or thumbnails.

Doar atunci când redaţi videoclipurile, vor fi transmise datele specificate la alineatul 2.
Only when you play the videos will the data specified in paragraph 2 be transmitted.

Redaţi-mi sabia şi vă voi distruge rapid.
Return the sword to me and I shall destroy you quickly.

Redaţi muzica în timp real în întreaga casă cu SongPal Link.
Stream music throughout the house with SongPal Link.

Şi redaţi mai mult decât vreodată până acum cu DivX Plus HD.
And playback more than ever before with DivX Plus HD.

Redaţi muzică folosind orice aplicaţie de pe telefonul dvs. Android.
Play music from any app on your Android phone.

Redaţi filme prin USB sau prin intermediul reţelei dvs. de domiciliu.
Play movies via USB or over your home network.

Redaţi muzică timp de până la 6 ore când vă conectaţi digital.
Play music for up to 6 hours when connected digitally.

Redaţi muzica în timp real în toată locuinţa Folosiți aplicația Sony|.
Stream music throughout the house Use the Sony|.

Redaţi CD-uri sau înregistraţi-le pe dispozitive USB cu USB REC.
Play CD's or record them onto USB devices with USB REC.