REDRESAREA на Английском - Английский перевод

• recovery
• redressing
• upturn
• turnaround
• redress

Примеры использования Redresarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lumânări, redresarea.
Candles, redressing.

Redresarea economică și socială.
Economic and Social Recovery.

Asta a fost redresarea.
That was the turnaround.

Redresarea și creșterea economică.
Economic recovery and growth.

Legea privind redresarea și rezoluția băncilor.
The bank recovery and resolution law.

Redresarea climatului de afaceri ș.a.
Redress of business climate, etc.

Dezbatere tematică privind redresarea economică.
THEMATIC DEBATE ON ECONOMIC RECOVERY.

Redresarea este inegală și încă fragilă.
The recovery in Europe is still fragile.

Sprijin îmbunătățit pentru redresarea mesajelor.
Improved support for Message recovery.

Redresarea economica continua in Eurasia.
Economic recovery continuing in Eurasia.

Industria este esențială pentru redresarea economică.
Industry is key to economic recovery.

Naturale şi redresarea de pe urma tragediilor.
And about the recovery from tragedies.

Uniunea Europeană a început redresarea foarte bine.
The European Union began its recovery very well.

Redresarea şi rezoluţia instituţiilor de credit.
Recovery and resolution of credit institutions.

Repararea şi/sau redresarea structurii caroseriei.
Repairing and/or rectifying the body structure.

Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit.
Recovery and resolution of credit institutions.

Nu este clar de unde va veni redresarea anul acesta.”.
It is not clear where the upturn will come this year.".

Redresarea economică și consolidarea guvernanţei.
ECONOMIC RECOVERY AND STRENGTHENED GOVERNANCE.

Forumul de afaceri de la Saraievo a vizat redresarea regională.
Sarajevo business forum targets regional recovery.

Redresarea economică în Europa și șomajul în rândul tinerilor.
Europe's economic recovery and youth unemployment.

Mobilizarea deplină a fondurilor UE va cataliza redresarea.
The full mobilisation of EU funds will catalyse recovery.

Redresarea continua, dar companiile risca o supraincalzire.
The upturn continues, but corporates risk overheating.

Un eveniment catastrofal din care redresarea era improbabilă,".
A catastrophic event from which recovery was improbable.

Redresarea nu s-a concretizat într-un număr mai mare de locuri de muncă.
The recovery has not translated into more jobs.

Aceasta va impulsiona redresarea şi creşterea economică în Europa.”.
This will boost economic recovery and growth in Europe.".

Investițiile publice reprezintă un instrument esențial pentru redresarea economică.
Public investment is a key tool for economic recovery.

Se notează redresarea trunchiului, cu sau fără ajutătoare de mers.
Rectification of the trunk, with or without walking aids, is noted.

Cumpărarea/ vânzarea de companii şi afaceri, redresarea şi dezvoltarea companiei.
Companies and businesses purchase/sell, company recovery and development.

Redresarea și aprofundarea pieței unice a UE pentru servicii financiare.
Restoring and deepening the EU single market in financial services.

Prioritatea guvernului este redresarea economică", a declarat Gruevski.
The government's priority is economic recovery," Gruevski said.