REGLEZI на Английском - Английский перевод

• adjust
• setting

Примеры использования Reglezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De acolo reglezi.
There adjust.

Ma reglezi sa mor." Ce grozav.
Adjust me to death." That's great.

Ce-o să se întâmple după ce le reglezi?
What will happen after you adjust?

Pe urmă, reglezi magnetoul.
Then you adjust the magneto.

Reglezi luminozitatea barei luminoase.
Adjust the brightness of the light bar.

Poti sa-ti reglezi ceasul dupa el.
You can set your watch by it.

Reglezi luminozitatea ecranului căștii VR.
Adjust the brightness of your VR headset screen.

Poti să-ti reglezi ceasul după el.
You can set your clock by that guy.

La lumină, facem la dreapta, apoi îmi reglezi imaginea".
Right at the light, then readjust my sight.".

Dacă ceva nu are sens, îl reglezi mental astfel încât să capete sens.
If something doesn't make sense, you adjust it mentally so that it does.

Reglezi poziția căștii VR astfel încât textul și imaginile să fie clare.
Adjust the position of your VR headset so that text and images are clear.

Ar putea fi faptul că te reglezi după puterile lui Aiden.
I don't know. Could be that you're tuning in To Aiden's powers.

Dacă reglezi televizorul poţi urmări ştirile… un meci, o telenovelă.
If you adjust the TV, you can watch the news… a soccer game, a soap opera.

Apoi ziua următoare promiţi că îţi reglezi situaţia cu impozitele.
The day after, you promise to square up your tax situation.

Asigură-te că reglezi volumul pe dispozitivul tău dacă nu auzi suficient de bine.
Make sure to adjust the volume on your device if you can't hear well enough.

Aplicația Denon AVR Remote pentru iOS și Android face posibil o utilizare și mai simplă a receiverului AVR-X1500H- reglezi volumul, îl pornești sau oprești, tai volumul muzicii, selectezi o sursă sau treci în aplicația HEOS.
The free Denon AVR Remote app for iOS and Android makes using the AVR-X1500H even easier- adjust volume, turn it on or off, mute the music, select a source or switch to HEOS.

Tensiune reglabila- reglezi tensiunea dupa gusturile tale- de la 3V la 6V, în trepte de 0.1v.
Voltage adjustable- adjust the tension after your taste- from 3V to 6V, in steps of 0.1v.

Vorbeşti la microfonul căştilor, reglezi sunetul vocii şi devii altcineva.
You speak into the headset, adjust the pitch of your voice and you become someone else.

Reglezi luminile de pe casca VR sau de pe controler astfel încât camera să le poată detecta corect.
Adjust the lights on your VR headset or controller so that the camera can properly track them.

De exemplu, dacă tu întotdeauna reglezi volumul când te afli într-un mediu liniştit, SAMBA recunoaşte acest lucru şi reţine această informaţie.
For example, if you always readjust the volume in a quiet environment, SAMBA recognises and stores this information.

Reglezi volumul de sunet, treci la următoarea piesă, schimbi sursele conectate la receiver și multe altele- “Just Ask.”.
Adjust the volume, skip to the next track, switch inputs for your different media players and more-“Just Ask.”.

Dacă reglezi sârma si o îndrepti spre planetă dinspre piept, îti va arăta cât de rapid se apropie si în cele din urmă cât de rapid se va îndepărta.
If you adjust the steel and point it towards the planet from your chest it will tell you how fast it's approaching and ultimately how fast it will recede.

Când reglezi ieșirea pentru 0 V, rotește potențiometrul la minimum(spre stânga) și, în timp ce măsori tensiunea de ieșire, rotește RV2 spre dreapta pentru a o scădea până ajunge la 0 V.
When setting 0 V output, set main potentiometer to minimum(rotate to the left) and, while measuring output voltage, rotate RV2 to the right to go down to 0 V.

Reglează tunul pe ţintă.
Adjust cannon to target.

Reglează teleportorul pe o zonă largă.
Adjust transporter to wide field.

Asemenea, puteți regla Numărul de măsuri și bate rezoluție.
You can also adjust Number of measures and beat resolution.

Reglează temperatura matriței la temperatura de injecție.
Adjust the mold temperature to the injection temperature.

Regla automat înălțimea unei secțiuni- InfoPath.
Automatically adjust the height of a section- InfoPath.

Utilizați convertor regla viteza de transfer.
Use converter adjust transfer speed.

Reglează automat Monitor luminozitatea.
Automatically Adjust Monitor Brightness.