REPARATORUL на Английском - Английский перевод

• fixer
• repairman
• repairer

Примеры использования Reparatorul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Esti reparatorul.
You're the fixer.

Reparatorul a lucrat târziu.
Repairman was working late.

Eu sunt Reparatorul.
I'm The Repairman.

E reparatorul de biciclete!
It's Bicycle Repairman!

Frankie Reparatorul.
Frankie the Fixer.

Reparatorul iubeşte maşina asta.
The Fixer loves that car.

Cine e"reparatorul"?
Who's the Repairman?

Francis Urbano, zis şi Frank Reparatorul;
Francis Urbano, a.k.a. Frank the Fixer.

Frank Reparatorul e aici.
Frank the Fixer's here.

Pot să chem reparatorul?
May I call the service?

Frank"Reparatorul" răneşte oamenii pentru bani.
Frank"The Fixer" hurts people for a living.

Ştiu că eşti"reparatorul" tatălui meu.
I know that you're Dad's fixer.

Băiete, Reparatorul iubeşte cu adevărat aceasta maşină, Moe.
Boy, the Fixer really loves this car, Moe.

Sună ca o treabă pentru reparatorul de biciclete.
This sounds lik e a job for Bicycle Repairman.

Reparatorul lucrează dintr-un magazin din East Rutherford.
Fixer works out of a copy store in East Rutherford.

Mai mult reparatorul familiei.
More like the family fixer.

Reparatorul de furnici este un erbivore care beneficiază de natură.
The ant reaper is a herbivore who benefits nature.

Credeam că eşti reparatorul pentru maşina de vase.
I thought you were the dishwasher repairman.

Şi toţi ştiu asta, toată lumea îl iubeşte pe Frankie Reparatorul.
And everybody know, everybody loves Frankie the Fixer.

Am angajat reparatorul să repare o problemă, cum ai vrut.
I hired the fixer to fix a problem, like you wanted.

Agăţătorul ia ţinta, omul din interior îi spune povestea, Reparatorul confirma povestea.
Roper gets the mark, inside man tells the tale, fixer confirms the tale.

Crezi că reparatorul s-a ocupat de pian cu victima în el?
So you're thinking a piano repairman got into it with our victim?

Da, oriunde se află biciclete stricate sau ameninţate de comunismul internaţional reparatorul de biciclete e gata.
Yes, wherever bicycles are brok en or menaced by international Communism Bicycle Repairman is ready.

Dar dacă tu crezi că reparatorul se va descurca, foarte bine.
But if you think the repairman can handle it, by all means go ahead.

Reparatorul este terminat cu un craniu negru și ochii răcoroși cu diamante roșii….
The Reaper is finished with a black skull and chilling red diamante eyes….

Proprietarul, ghidul de ski, reparatorul şi idiotul staţiunii.
The owners' all-round ski guide, fixer and gimp.

Charles"Reparatorul" Fischetti- născut la Castellamare, Italia, pe 11 august 1891.
Charles"The Fixer" Fischetti… born Castellamare, Italy, August 11, 1891.

Auzi, miliţianul ăla de peste mări numai ce ne-a divulgat câteva informaţii interesante despre prietenul nostru, Reparatorul.
Look, this cop from overseas just stopped by with some interesting information about our friend, the Fixer.

Probabil că"reparatorul" lui Benedict e unul dintre ei, posibil un asociat.
The fixer for the Benedicts is probably one of'em, probably a partner.

Singurul meu regret este că nu pot să-i trimit pe Joey Siclione, Frank Reparatorul…"Louie Fontucci şi Santo Ravallo la dracu', acolo unde le e locul.".
My only regret is that I cannot send Joey Siclione, Frank the Fixer Louie Fontucci and Santo Ravallo to hell where they belong.