REPUNE на Английском - Английский перевод

• throwing
• call
• reinstates
• get
• brings
• back
• reinstate
• again

Примеры использования Repune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu pot repune tabla.
They can't reset the board.

Repune nava în funcţiune!
Bring this ship back online!

Mă pot repune în formă.
I can get back into shape.

Repune la locul lor".
Repacking into their proper places.

Nu putem repune totul la loc.
We can't get everything back.

Repune insula înapoi pe axă.
It puts the island back on its axis.

Nimeni nu poate repune un creier.
No one can restore a brain.

Pot repune camerele în functiune.
I can get surveillance online.

Indicarea marginii şi a echipei care repune.
Touch and team to throw.

Jones repune mingea în joc.
Jones brings the ball in.

Semnalizarea marginii şi a echipei care repune.
Signalling touch and team to throw in.

Laura repune aceasta… scapare.
Laura's re-enacting this… escape.

Doar un bărbat ar putea repune totul în ordine.
Only a man could set everything in order.

Bush repune dictatorul Kuweitului la putere.
Bush reinstates dictator of Kuwait.

E folosit, nu-l putem repune în vânzare.
It's been used now, we can't put that back on sale.

Parkman repune pe Sox înapoi în joc, 5-3.
Parkman puts the Sox back on top, 5-3.

Dar mi-a promis că mă repune în asociaţie.
But he promised to get me reinstated in the Guild, and I wanted to work.

DKV ASSIST repune vehiculele în mișcare!
DKV ASSIST gets vehicles rolling again!

El nu trebuie să păşească în câmpul de joc când repune balonul.
The player must not step into the field of play when the ball is thrown.

Ea repune in joc suma pentru probele de maine.
We will put this money on tomorrow's games.

Deci, amice, asta va repune lumea pe axa sa.
So that, my friend, will set the world right on its axis.

Chiana, repune în funcţiune uşile celulelor de pe nivelul 7.
Chiana, reinstate the cell door functions on Tier 7.

Belarus: Criza ucraineană repune Minskul în joc| VoxEurop.
Belarus: Ukraine crisis brings Lukashenko into the game| VoxEurop.

Îi voi repune mandibula ca să putem deschide calea respiratorie.
I will reset the jaw, then we can open up the airway.

În cazul în care acestea sunt cacealma, nu--i asa cred c? vor repune înc?
If they're bluffing, do you think they will still reinstate it?

În plus, voi repune Mese vineri noapte cu mine.
Plus, I will reinstate Friday night dinners with me.

Aliniamentul începe când balonul părăseşte mâinile jucătorului care repune.
The lineout begins when the ball leaves the hands of the player throwing it in.

Dar Europa se va repune pe picioare, solidară și unită.
But Europe will be back on its feet, together and united.

Repune în functiune teIeportoruI si ia Iegătura cu o navă de salvare.
Get the transporter working and contact a rescue ship.

Pechetti, mergi în Inelul Locuibil şi repune în funcţiune reactorul de microfuziune.
Pechetti, you go down to the Habitat Ring and bring the microfusion reactor back on line.