RETURNĂM на Английском - Английский перевод

• return
• back
• refund
• returning

Примеры использования Returnăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu returnăm.
No returns.

La noapte îi returnăm.
Tonight, we give it back.

Îi returnăm lui Wardhan banii?
Return wardhan's money?

Tocmai ce îţi returnăm filmul.
Just returning your movie.

Returnăm fără justificare.
Return without justification.

Şi în plus, le returnăm maşina.
And we're returning their car.

Returnăm mobila la magazin, man.
Takin' back this furniture, man.

Deci astea le returnăm, de acord?
So, these are returns, agreed?

Da, păcat că trebuie s-o returnăm.
Yep. Too bad we gotta send it back.

Tocmai îi returnăm un cd lui Lory.
I was just… returning a CD of Lori's.

În cazul în care sunt egali, returnăm 0.
If they are equal, we return 0.

Îi returnăm pe cel mai prost dintre noi.
We return the most expendable one of us.

Livrăm la timp sau vă returnăm banii.
We deliver on time or your money back.

Ei bine… Returnăm perlele mării şi apoi mergem.
Well… we… return the pearls to the sea and then we go.

Le studiem, apoi vi le returnăm.
We're studying them and we will give them back.

A spus că dacă returnăm păpuşa totul e bine.
He said we return the doll and we're all good.

Livrăm transferul la timp sau vă returnăm banii.
We deliver your transfer on time or your money back.

Trebuie sa ne returnăm datoria şi să dăm bine.
We are to pay off our debt and make good on their investment.

Garantăm satisfacția totală sau vă returnăm banii.
We guarantee total satisfaction or your money back.

Vă returnăm aceste 4 povestiri, dar am oprit.
We are returning four stories, but keeping My Beerdrunk Soul-.

Ne întoarcem aici şi returnăm totul.
We're coming back here, And we're returning everything.

Dacă returnăm asta, ar putea să ne ducă la doctor, nu?
Returning this may possibly lead us to the doctor, yes?

Poate că-l putem folosi o dată şi apoi îl returnăm.
Well, maybe we could use it once and then return it.

Imediat după ce returnăm banii proprietarilor cuveniţi.
Just as soon as you return the money to the rightful owners.

A fost găsit pe un drum public, aşa că îI returnăm.
It was found on a public road, so we're returning it.

Le returnăm ostaticul, ei ni-i returnează pe ai noştri.
We return their hostage, they return ours.

De ce nu cumpărăm noi cimpanzeul, si-l returnăm junglei.
What we do is buy the chimp, return him to the jungle.

Noi le returnăm ostatecii, ei ni-i returnează pe ai noştri.
We return their hostage, they return ours.

În cazul în care primul este mai mare decât al doilea, returnăm 1.
If the first is greater than the second, we return 1.

Vi-l returnăm şi vă mulţumim pentru încrederea pe care o aveţi în noi.
We return it and thank you for your confidence in us.