REVOCA на Английском - Английский перевод

• revoke
• withdraw
• cancel
• rescind
• revokes
• revoking
• revoked

Примеры использования Revoca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu revoca Edictul de la Nantes.
Never revoke the Edict of Nantes.

Presupun că-mi vei revoca premiul acum.
So I assume you will be rescinding the award now.

Apoi revoca ordinul mort sau viu.
Then revoke the dead-or-alive order.

Ei vor lua licența, vor revoca totul.
They will take our licence, they will revoke everything.

Sau… ai putea revoca si sa ne ajute.
Or… you could revoke and help us.

Pot revoca această permisiune în orice moment, de ex.
I may revoke this permission at any time, e.g.

Eşti ministrul Apărării, poţi revoca ordinul.
You're the Defense Minister, you can revoke the order.

Ford Revoca planurile de a Auto plantelor.
Ford Revokes Plans to Open Auto Plant.

În cazul în care aceste nu sunt bune, ea va revoca oferta.
If those are not good, she will rescind the offer.

S-ar putea revoca cauțiune lui în orice moment.
I may revoke his bail at any time.

Dacă o să fiu pusă sub acuzare, ei pot revoca contractul de închiriere.
And if I'm impeached, they can revoke the lease.

Putem revoca această licență în orice moment.
We may revoke this license at any time.

Autorităţile vamale pot revoca autorizaţia în orice moment.
The customs authorities may withdraw the authorisation at any time.

Puteti revoca acest consimtamant in orice moment.
You can revoke this consent at any time.

Între timp, Universitatea Yale fără îndoiala, va revoca oferta sa de admitere a clientului meu.
In the meantime, Yale university will no doubt rescind its offer of admission to my client.

Puteți revoca consimțământul în orice moment.
You may revoke your consent at any time.

În cazurile în care utilizatorul poate să restricționeze folosirea site-ului/ complet opri și poate suspenda, revoca üye'lik de stare.
In cases where the user can restrict the use of the site/ stop completely and may suspend, cancel the üye'lik status.

Puteţi revoca în orice moment acordul pe viitor.
You can revoke your consent at any time.

Dacă beneficiarul nu furnizează un răspuns satisfăcător, Comisia poate revoca ajutorul financiar rămas şi poate cere returnare de urgenţă a sumelor deja plătite.
If the beneficiary does not provide a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial aid and demand prompt repayment of sums already paid.

Puteți revoca acest consimțământ în orice moment.
You may revoke your consent at any time.

Numeste si revoca cenzorii(daca exista);
Appoints and revokes statutory auditors(if existing);

Puteţi revoca în orice moment acest consimţământ, prin dezabonarea de la buletinul informativ.
You can withdraw this consent at any time by unsubscribing from the newsletter.

Desigur că puteți revoca acest consimțământ în orice moment.
You can revoke this consent at any time, of course.

Cum pot revoca acordul meu și cum pot elimina cookies-urile?
How can I withdraw my consent and remove cookies?

Puteți modifica sau revoca instrucțiunile dvs. în orice moment.
You may amend or revoke your instructions at any time.

O vor revoca dacă nu va găsi o locuinţă până mâine.
They will revoke it if he doesn't have a place to live by tomorrow.

Statul mă ameninţă că revoca custodia companiei LexCorp asupra peşterii.
The state is threatening to revoke LexCorp's custodial management of the cave.

Puteți revoca această autorizație în orice moment.
You can revoke this authorisation at any time.

Cand Asiguratul isi revoca oferta dupa adjudecarea contractului;
When the insured withdraw their offer after the award of the contract;

Puteți revoca comanda anticipată înainte de momentul când produsul devine disponibil. PARTAJAREA FAMILIALĂ.
You may cancel your pre-order prior to the time the item becomes available. FAMILY SHARING.