REZULTATUL A DEPĂȘIT на Английском - Английский перевод

• result exceeded
• result surpassed

Примеры использования Rezultatul a depășit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Rezultatul a depășit așteptările.
The result exceeded expectations.

Folosit instrumentul timp de 4 săptămâni- rezultatul a depășit toate așteptările.
Used the tool for 4 weeks- the result exceeded all expectations.

Rezultatul a depășit așteptările.”.
The result exceeds our expectations.”.

După prima aplicare pe vopsea, rezultatul a depășit toate așteptările.".
After the first application on the paintwork, the result exceeded all expectations.".

Rezultatul a depășit toate așteptările.
The result exceeded all expectations.

Această metodă a fost deja testată de italieni întregi, iar rezultatul a depășit toate așteptările lor.
This method has already been tested by full Italians, and the result exceeded all their expectations.

Rezultatul a depășit toate așteptările.
The result surpassed all expectations.

Este situat în Londra și de mai multe ori a fost reparat, iar în ultima perestroika rezultatul a depășit toate așteptările.
It is located in London, and more than once it was to be repaired, and during the last perestroika the result surpassed all expectations.

Rezultatul a depășit toate așteptările mele.
The result exceeded all my expectations.

Deși au trecut 7 luni rezultatul a depășit așteptările mele și eu am primit compensarea pentru zborul nereușit. Mulțumesc mult, ClaimOut.
Although it took 7 months, the result exceeded my expectations and I have received the money for my ruined flight.

Rezultatul a depășit toate așteptările mele!
The result has surpassed all my expectations!

Dar rezultatul a depășit toate așteptările.
But the result surpassed all expectations.

Rezultatul a depășit toate așteptările(foto).
The result exceeded all expectations(photos).

Rezultatul a depășit toate așteptările științifice ale acestora.
The result surpassed all the expectations of them scientific.

Rezultatul a depășit toate așteptările- desene animate a câștigat premiile:«», Grammy.
The result exceeded all expectations- cartoon won the awards:« Grammy».

Rezultatul a depășit toate așteptările dvs.,merită să gătiți corect spaghetele.
To the result has exceeded all your expectations, it is worth cooking spaghetti correctly.

Rezultatul a depășit toate așteptările grijuliu, dar a subliniat forme simple și nobile materiale se transformă în medie un pulover într-o adevărată capodoperă.
The result exceeded all expectations- thoughtful, but emphasized simple shapes and noble materials turns an average sweater into a real masterpiece.

Aceste rezultate au depășit obiectivele stabilite pentru veniturile de la începutul anului 2012.
These results exceeded the objectives set for the revenues at the beginning of 2012.

Rezultatele au depășit toate așteptările mele.
The results exceeded all my expectations.

Inițial, am fost sceptic, dar deja în prima săptămână de utilizare, rezultatele au depășit toate așteptările.
Initially, I was skeptical, but already in the first week of use, the results exceeded all expectations.

Am ajuns pentru AfricanMango900 din curiozitate, dar rezultatele au depășit așteptările mele cele mai sălbatice.
I reached for AfricanMango900 out of sheer curiosity, but the results went beyond my wildest expectations.

A fost un pas pe care am dorit și a trebuit să-l facem, iar rezultatele au depășit așteptările.”.
It was a step we wanted and we had to do it, and the results exceeded the expectations.”.

Am luat tablete de acnee nonacne timp de o lună, iar rezultatele au depășit deja specificul anterior acceptat.
I have been taking Nonacne acne tablets for a month, and the results already outperform the previously accepted specifics.

Am folosit tablete de acnee Nonacne timp de o lună, iar rezultatele au depășit deja mijloacele utilizate până în prezent.
I have been using Nonacne acne tablets for a month, and the results already outperform the means used so far.

Și dacă vorbim despre rezultatele acțiunii Unfrozen, atunci rezultatul ne-a depășit așteptările.
And if we talk about the results of the Unfrozen charity, then the result exceeded our expectations.

Sistemul a funcționat bine în practică: și-a îndeplinit integral misiunea și a avut rezultate care au depășit așteptările.
The system has functioned well in practice, carrying out its mandate in full and delivering results which have exceeded expectations.

Rezultatele muncii au depășit toate așteptările.
The results of the work exceeded all expectations.

Rezultatele cercetării au depășit toate așteptările.
The research results exceeded all expectations.

Aceste cifre au depășit rezultatele pentru aceeași perioadă a anului trecut, în ciuda faptului că veniturile au scăzut ușor.
These figures exceeded the results for the same period last year, despite the fact that revenue fell slightly.