ROTIȚI-L на Английском - Английский перевод

• turn it
• rotate it
• roll

Примеры использования Rotiți-l на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Rotiți-l în jurul!
Turn it around!

Ia-l și rotiți-l rotund ♪.
Take it out and turn it round♪.

Rotiți-l cu susul în jos?
Turn it upside down?

Refuza, rotiți-l în jos.
Turn it down, turn it down.

Rotiți-l pe el este axa!
Rotate it on it's axis!

Opreste-o în jos, rotiți-l în jos.
Turn it down, turn it down.

Nu, rotiți-l în sus, Boomer.
No, turn it up, Boomer.

Am lovit-o greu și rotiți-l în jurul?
I hit it hard and turn it around?

Puneți cheia în dispozitivul de blocare și rotiți-l!
Put the key in the latch and turn it!

Te rog, intra in mașină și rotiți-l în jurul valorii.
Please, get in the car and turn it around.

Transferați conținutul către bănci și rotiți-l.
Transfer the contents to the banks and roll up.

Pentru a face acest lucru, rotiți-l în direcția cea bună.
To do this, turn it in the right direction.

Dacă vă simțiți supărat, stresat sau plictisit, rotiți-l!
If you feel upset, stressed or bored, spin it!

Rotiți-l în jos sau voi veni și o fac eu.
Turn it down or I'm gonna come over and do it myself.

Inserați cu ușurință un model 3D, apoi rotiți-l la 360 de grade.
Easily insert a 3D model, and then rotate it through 360 degrees.

Pentru a face acest lucru, rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic și scoateți-l afară.
To do this, turn it counter-clockwise and pull it out.

Este asimetric, astfel încât trebuie sã rãsuciți-l și rotiți-l pentru al scoate.
It's asymmetrical, so you gotta twist it and turn it to remove it.

Rotiți-l până la 2 mm grosime, apoi tăiați în cercuri, după cum doriți. Se adaugă carne tocată în fiecare cerc.
Roll it to 2 mm in thickness, then cut into circles, size as desired.

Glisați-l la 30 de grade, rotiți-l și trageți-l în jos.
Slide it up at 30 degrees, rotate it, and pull it down.

(2) Ori colțul în primul rând, și colțul din dreapta și din stânga.(3) Apoi, rotiți-l.
(2) Fold the corner first, and the right and left side corner.(3) Then, roll it up.

Răsuciți firul în jurul cârligului, rotiți-l din nou la 180 °, trageți-l în sus.
Twist the thread around the hook, turn it again 180°, pull it up.

Apoi, rotiți-l într-un ou și lăsați-l într-un bulion fierbinte, în care să gătiți timp de 1/4 ore.
Then roll it in an egg and dip it into a boiling broth, in which to cook for 1/4 hours.

Pentru aceasta, puneți paletul în locul selectat și rotiți-l cu un marcator.
To do this, put the pallet in the selected place and circle it with a marker.

Ceea ce trebuie să facem este să dau seama unde jaf se întâmplă în jos, rotiți-l pentru a autorităților, deveni eroi, deveni cavaler de către regina, și apoi petrece fiecare Ziua Recunostintei în submarin Sir Paul McCartney.
What we gotta do is figure out where the heist is going down, turn it over to the authorities, become heroes, get knighted by the queen, and then spend every single Thanksgiving in Sir Paul McCartney's submarine.

Și asta, toată lumea, este modul în care luați direcție și rotiți-l în perfecțiune.
And that, everyone, is how you take direction and turn it into perfection.

Bine, acum tot ce trebuie sa faci este rotiți-l vertical până când luminile se sting.
Okay, now all I have to do is rotate it vertically until the lights turn off.

Prin intermediul unei despărțire orizontală a părului separați cea mai joasă blocare pe un templu, aplicați tonul principal și rotiți-l într-o folie.
By means of a horizontal hair parting separate the lowermost lock on a temple, apply on it the main tone and turn in a foil.

Împărțiți aluatul în 2 porțiuni egale și rotiți-l într-o rolă cu diametrul de aproximativ 3 cm.
Divide the dough into 2 equal portions and roll out into a roll of about 3 cm in diameter.

Se încadrează în congestionarea generală, iar jucătorul poate schimba ordinea culorilor în figură și rotiți-l orizontal sau vertical.
It falls into the general congestion, and the player can change the color sequence in the figure and turn it horizontally or vertically.

Lubrifiați o foaie curată de geranium cu ulei vegetal, rotiți-l într-un tub și introduceți-l în anus pentru toată noaptea.
Lubricate a clean sheet of geranium with vegetable oil, roll into a tube and insert into the anus for the whole night.