SĂ AȘTEPTĂM на Английском - Английский перевод

• to wait
• to expect
• awaits
• to await
• to look forward

Примеры использования Să așteptăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să așteptăm ca.
You got to expect that.

Să așteptăm doar o secundă.
Let's just wait a second.

Nu, avem nevoie să așteptăm.
No, we need to wait.

Doriți să așteptăm și să vedem?
Would you like to wait and see?

Nu ne putem permite să așteptăm.
We cannot afford to wait.

Vrei să așteptăm până după-amiaza asta?
Do you want to wait till this afternoon?

Vom continua să așteptăm.
We will continue to wait.

Rămâne să așteptăm returnarea fondurilor.
It remains to wait for the return of funds.

Soldații ne-a spus să așteptăm aici.
The soldiers told us to wait here.

Nu, trebuie să așteptăm până când este întuneric.
No, we need to wait until it's dark.

Știu că a fost ideea mea să așteptăm.
I know that it was my idea to wait.

Trebuia să așteptăm.
I knew we should have waited.

Deși există un bubble pe piața desalinizării, există încă alte piețe la care să așteptăm.
Although there is a bubble in the desalination market, there are still other markets to look forward to..

Ar trebui să așteptăm aici?
We're supposed to wait here?

Va trebui să așteptăm rezultatele următoarei runde de monitorizare și de raportare pentru a putea confirma aceste tendințe.
We will need to await the results of the next round of monitoring and reporting before these trends can be confirmed.

Neal, avem nevoie să așteptăm pentru FBI.
Neal, we need to wait for the FBI.

În plus față de intrarea Samsung, Apple a achiziționat recent LuxVue, producator de MicroLED, și chiar a depus un brevet pentru un iPhone pliabil folosind tehnologia MicroLED, ceea ce ne-a determinat să așteptăm apariția Apple Watch și iPhone utilizând acest panou.
In addition to Samsung's entry, Apple recently acquired LuxVue, a maker of MicroLEDs, and even filed a patent for a foldable iPhone using MicroLED technology, which led us to look forward to the advent of Apple Watch and iPhone using this panel.

Hai, haideți să așteptăm înăuntru, Adem.
C'mon, let's wait inside, Adem.

Cât timp suntem ar trebui să așteptăm, omule?
How long are we supposed to wait, man?

Noi trebuie să așteptăm până suntem împreună.
We're supposed to wait till we're together.

Dinții au căzut- nu neapărat să așteptăm pierderi.
The teeth fell out- not necessarily to wait for losses.

Și nu vrem să așteptăm încă o sută de ani.
And we do not want to wait another hundred years.

Nu ne putem permite să așteptăm atât de mult.
We can't afford to wait that long.

Avem nevoie să așteptăm un comportament imprevizibil exploziv.
We need to expect unpredictable explosive behavior.

Va trebui doar să așteptăm rezultatul.
We will just need to wait for the result.

În prezent, trebuie doar să așteptăm adoptarea în mod oficial a deciziei de autorizare a unei cooperări consolidate de către Consiliul UE.
It only remains now to await the formal adoption by the Council of the EU of the decision authorising enhanced cooperation.

Nu ne putem permite să așteptăm, dl Volker!
We cannot afford to wait, Mr. Volker!

S-ar putea dori să așteptăm și să vedem poza lui.
You might want to wait and see his picture.

Înainte să încep, nu ar trebui să așteptăm să vină și ceilalți membri?
Before I begin, should we wait until all the other members have arrived?

Vom învăța să așteptăm, să ne opunem și să alegem.
We will learn to wait, to oppose and to choose.