SĂ ACCESEZE на Английском - Английский перевод

• to access
• to visit
• to go

Примеры использования Să acceseze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A încercat să acceseze ceva.
He was trying to access something.

Trebuie să acceseze acel link pentru a confirma transferul contului.
He has to acces that link to confirm the transfer of the account.

Permiteți utilizatorilor să acceseze Cortana.
Allow users to access Cortana.

Încearcă să acceseze contul de Bitcoin, el nu poate.
Tries to access the bitcoin account, he can't.

Autorizați utilizatorii să acceseze resurse.
Authorize users to access resources.

Aida, vreau să acceseze memoria cache informații.
Aida, I want you to access your information cache.

Ambele au codurile necesare să acceseze sistemul.
Both have the necessary codes to access the system.

Adesea capabil să acceseze cu ușurință creierul din stânga și din dreapta, făcând.
Often able to access the left and right brains with ease, making.

Director, agentul Gibbs încearcă să acceseze MTAC.
Director, agent Gibbs is attempting to access MTAC.

A încercat să acceseze programul cu el.
She tried to access our program with it.

Nu e destul de sofisticată ca să acceseze reţeaua.
It's not sophisticated enough to access the network.

De a permite cuiva să acceseze sau să utilizeze materialul;
Permit anyone to access or use the material;

Pentru a plasa o comandă, utilizatorii trebuie pur și simplu să acceseze site-ul oficial.
To place an order, users simply need to go to the Official Website.

Voi încerca să acceseze sursa originală.
I'm gonna try to access the original source.

Vă onorat să se angajeze în restaurarea lucrărilor mari, și mulți ar dori să acceseze site-ul cel puțin zilnic.
You honored to engage in the restoration of the great works, and many would like to visit your site at least daily.

Claire a încercat să acceseze conturile comune?
Has Claire tried to access any joint accounts?

Legile referitoare la droguri sunt aspre, iar consumatorii de droguri nu îndrăznesc să acceseze serviciile sociale de teama arestării.
Drug laws are harsh, and people who use drugs often don't dare to visit social services, because of the fear of arrest.

Cineva încearcă să acceseze dosarul Gelman.
Someone's trying to access this Gelman file.

Software-ul antivirus împiedică utilizatorii să acceseze Desktop la distanță Chrome.
Antivirus software prevents users to access Chrome Remote Desktop.

Ştie Harry cum să acceseze sistemele tale Borg?
Does Harry know how to access your Borg systems?

Discutați cu membrii familiei despre ce tipuri de site-uri le plac să acceseze și ce este adecvat pentru fiecare dintre ei.
Talk with your family about what kinds of sites they like to visit and what is appropriate for each family member.

Cineva încearcă să acceseze sistemul cu datele mele.
Someone is trying to access the system with my login.

Un client încearcă să acceseze serviciul WCF.
A client tries to access the WCF service.

Permiteți Fyrebox să acceseze formularele dvs. Hubspot.
Allow Fyrebox to access your Hubspot forms.

Ştim că încearcă să acceseze baza de date ADN.
We know they tried to access a dna database.

Căpitane, cineva încearcă să acceseze transmiţătorul subspaţial.
Captain, somebody's trying to access the subspace transmitter.

Ce? Tu eşti singurul pregătit să acceseze serverul fără un dispozitiv electronic.
You're the only one qualified to hack the server without an electronic device.

Pentru că fiul meu şi… fosta mea… obişnuiau să acceseze acest site, pentru a se uita la cer şi să ştie unde mă aflăm.
Because my son and… my ex and… and I used to go on this site, so they could look up at the sky and know where I was.

Motivul principal ar fi să-i convingi pe vizitatori să acceseze pagina de comandă și să facă clic pe„Plasați comanda”, nu?
Your main motive would be to persuade the visitors to go to the order page and click on‘Place Order', right?

A încercat să mă acceseze dar am anulat comunicarea.
He tried to access me, but I terminated the communication.