SĂ ADMIRE на Английском - Английский перевод

• to admire
• to look

Примеры использования Să admire на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei par să admire asta.
They seem to admire this.

Să admire această minte pe care a urât-o.
Admire this mind that he's resented.

Ați început să admire fata asta.
You have begun to admire this girl.

Să admire din camera lui o priveliște frumoasă;
To admire from his room a beautiful view;

Sigur nu ca să admire peisajul.
Certainly not to admire the landscape.

Nu pentru a distruge, minte, dar… să admire.
Not to destroy, mind, but… to admire.

A vrut să admire carpetele.
She wanted to admire the carpets.

Să le dai ceva să admire.
To give them someone to admire.

De ce, să admire stricăciunea?
What for? To admire the damage?

Cu siguranţă, nu ca să admire priveliştea.
Certainly not to admire the landscape.

Vision ne ajută să admire frumusețea, arata ca schimbarea cu cele de vârstă dragi.
Vision helps us to admire the beauty, look like change with age loved ones.

Dintr-o dată, Lestrade îşi dă voie să admire această minte pe care a urât-o.
Suddenly, Lestrade is letting himself admire this mind that he's resented.

Pentru ai face să se simtă frumoasă și iubită, trebuie să adore și să admire.
To make her feel beautiful and beloved, she must adore and admire.

Nu a reuşit să admire nuanţele dragostei.
He failed to admire the shade of long tresses.

Sunt mulţi turişti care doresc să admire spectacolul oferit de Ardeni.
There are many tourists who want to admire the Ardennes-spectacle.

Nu poate un copil să admire frumuseţea părinţilor săi în lumina dimineţii?
Can't a child just admire the beauty of his parents in the morning light?

Ei bine, s-a oprit să admire gradina de alături.
Well, she stopped to admire the garden next door.

Nu poate un hetero să admire mirosul unui alt hetero arătos?
Can't a straight man admire the stink of another handsome straight man?

Oamenii au nevoie de cineva, pe care să-l admire.
People need someone to look up to..

Această superbă oglindă pentru ca mireasa să se admire.
That beautiful mirror for the bride to look at herself.

Turiștii vin aici să le admire- acest mozaic alb cu zăpada.
Tourists come here to admire them- this snow-white mosaic.

Îi plăcea tare mult și să se admire în oglindă.
He liked very much to admire itself in the mirror.

Câţiva vizitatori vor să vă admire.
Some visitors want to admire you.

Ar fi foarte natural ca cineva să te admire.
IT WOULD BE NATURAL, AFTER ALL, FOR ANYONE TO ADMIRE YOU.

Sunt prea ocupaţi să se admire în oglindă, domnu' antrenor.
They're too busy admiring themselves in the mirror, Coach.

E posibil să te admire.
He may look up to you.

Fă-le să te admire pentru completarea tuturor realizărilor disponibile.
Make them admire you by gaining all the achievements available.

Mulţi au venit să o admire, ca prietenul tău şi tu.
Others came and admired her, like your friend and you.

Lasă-i să te admire.
Just let them admire you.

Nu-l lăsa pe Bud să te admire că eşti un asasin.
Don't let Bud worship you because you're a killer.