SĂ AMUZE на Английском - Английский перевод

• to amuse
• to entertain
• to enjoy

Примеры использования Să amuze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Jocul nu este lung, dar să amuze.
The game is not long but to amuse.

Amerikansky seria de desene animate au reușit să amuze publicul povești fascinante de animale, și a inspirat crearea jocului ei înșiși, cu o mustață.
American animated series managed to amuse the audience fascinating stories of animals, and has inspired the creation of the game themselves with a mustache.

Deci, în această seară pentru a avea un copil să amuze.
So this evening to have a child to amuse.

Dar încă mai există câţiva supravieţuitori şi doresc să amuze ei înşişi.
But there still are a few survivors and they want to amuse themselves.

În această secțiune aveți jocuri de dificultate și altele destul de Sencillito pentru a nu te complica mult sau să amuze cele mai mici din casă.
In this section you have games difficulty and others quite Sencillito for you not complicate much or to amuse the smallest of the house.

Proust o să te amuze şi Tintin o să te instruiască.
Proust to amuse you and Tintin to instruct you.

Asta pare să te amuze.
It seems to amuse you.

ProFurgol este un joc care doreşte să vă amuze.
ProFurgol is a game which has the intention to entertain you.

Cînd soţul ei era plecat să se amuze la Londra sau Bath.
When her husband was gone to enjoy himself in London or Bath.

Şi compania ta a încetat să mă amuze, la revedere.
And your company has ceased to amuse me, goodnight.

Va trebui să găsească alt bufon ca să-l amuze.
He will have to find another buffoon to entertain him.

Din păcate, fără prezenţa lui Ross Poldark să mă amuze.
Sadly, without the presence of Ross Poldark to amuse me.

Tocmai când începuseră să mă amuze.
Just when I was beginning to enjoy myself.

Ajutor; Regulament oficial ProFurgol este un joc care doreşte să vă amuze.
ProFurgol is a game which has the intention to entertain you.

Ăsta-i începutul, să mă amuze.
This is beginning to amuse me.

Doar un alt tovarăș de joacă, angajat să mă amuze.
Just another playmate, hired to amuse me.

Cred că dorea să-şi cheltuiască banii pentru distracţie, ca să ne amuze.
I think he was eager to spend money for enjoyment, to amuse us.

Voi găsi altceva să mă amuze.
I will find something else to amuse me.

Ar trebui să te amuze.
Like madmen. They should amuse you.

O să mă amuze să-l port.
It will amuse me to wear it.

Acum poate să se amuze singur urmărind filmul de pe casetă.
Now he can amuse himself by watching the cassette.

Da, vrem să ne amuze bufonul Danit.
Yes, let this Danite clown make sport for us.

Cum ar putea să te amuze şchiopătatul unui orb?
What sport can you find in the stumbling of a blind man?

Domnul Hill, există o șansă mică ai putea să mă amuze.
Mr. Hill, there's a slight chance you might amuse me.

Foyle, aşa ţi-ai găsit să-ţi faci oamenii să se amuze?
Foyle, is this the way your men amuse themselves?

Cred că s-ar putea să te amuze.
I think it might amuse you.

Aţi spus că o să-l amuze.
You said he would think it was funny.

Ce cadou frumos de la Jacques! Aşa, ca să ne amuze.
A nice gift from Jacques to keep us amused.

S-ar putea să-l amuze.
It might amuse him.

Dar când ne-am apucat de ele, au început să mă amuze.
But once we got into it, I started having fun with it.