SĂ APELEZE на Английском - Английский перевод

• to turn
• to appeal
• to call
• to use
• to resort
• to dial

Примеры использования Să apeleze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu știu unde să apeleze.
I don't know where to turn.

Ei vor să apeleze la publicul mai tineri.
They want to appeal to younger audiences.

Nu mai au la cine să apeleze.
They have nowhere else to turn.

Nu are la cine să apeleze decât la bătrâna Bar.
She has nowhere to turn but trusty old Bar.

Ea nu are la cine altcineva să apeleze.
She doesn't have anywhere else to turn.

Deci încerca să apeleze una din persoanele astea.
So he was trying to call one of these people.

Detectivul Edgar a fost capabil să apeleze la ajutor?
Was Detective Edgar able to call for help?

Și doriți să apeleze la ventilatorul mediu.
And you want to appeal to the average fan.

Dar totuși, majoritatea sunt obișnuiți să apeleze la avocadofructe.
But still, most are used to calling avocadosFruit.

Discurs- când să apeleze la ajutorul unui medic.
Speech- when to resort to the help of a doctor.

Rupere voce Uite, nu au pe nimeni altcineva să apeleze la.
Voice breaking look, I have nobody else to turn to..

Puteți încerca să apeleze la medicina populară.
You can try to turn to folk medicine.

Când vă informaţi să plătiţi factura, tu ai unde să apeleze.
When you are informed to pay the bill, you have nowhere to appeal.

Cine mai bine să apeleze la?
Who better to turn to?.

Speram să apeleze la Alvis pentru o binecuvântare de sânge.
I was hoping to appeal to Alvis for a blood blessing.

Asta e cine vrei să apeleze la.
That's who you want to appeal to..

Puteți încerca să apeleze la oameni… sau le puteți îngrozi.
You can try to appeal to the people… or you can terrify them.

Când O'Hara plecat şi am avut nimeni nu să apeleze la, el ma ajutat.
When O'Hara walked out and I had nobody to turn to, he helped me.

Timbira a trebuit să apeleze la alte surse de hrană pentru proteine.
Timbira had to rezoft to other source of food for much-needed propyne.

Fă-i să nu atât de dificil să apeleze la specialiști.
Make them not so difficult to turn to specialists.

Faptul că încercați să apeleze la ingerii mei mai bine este uman adorably.
The fact that you try to appeal to my better angels is adorably human.

Sunt foarte mândră pentru că din ce în ce mai multe femei aleg să apeleze la serviciile noastre.
I am very proud because more and more women are choosing to use our services.

Tata a încercat să apeleze la Curtea Supremă-.
Dad tried to appeal to the Supreme Court-.

Și, pentru a menține această autoritate, nu este necesar să apeleze la metode aspre;
And, in order to maintain this authority, it is not necessary to resort to harsh measures;

Broderie este probabil să apeleze la fanii de umor subtil.
Embroidery is likely to appeal to fans of subtle humor.

Cu toate acestea, în loc să-l ajute pe băiat, a fost amenințat că va fi arestat dacă va îndrăzni să apeleze din nou la apelul de urgență.
However, instead of helping the boy, he was threatened that he would be arrested if he dared to dial the emergency call again.

Napoleon știa bine cum să apeleze la exuberanta imaginație a noului său prieten.
Napoleon knew well how to appeal to the exuberant imagination of his new-found friend.

În termen de 24 de ore din momentul accidentului, să apeleze la instituţia medicală;
Within 24 hours since the moment of the accident to call the medical institution;

Cu toate acestea, unele familii doresc să apeleze la un donator care nu este donatorul și pentru alți copii.
However, some families want to use a donor who is not the donor for other donor children.

Dacă vrei să câştigi ceva timp într-un birou, programarea unui computer să apeleze toate telefoanele simultan e simplu şi ieftin.
If you need to buy a few seconds in an office environment, programming a computer to dial every phone in an office simultaneously is simple and cheap.