SĂ APLAUDE на Английском - Английский перевод

• to applaud
• to clap
• to cheer

Примеры использования Să aplaude на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încep să aplaude.
They start clappin'.

Aceasta este partea unde am vrut să aplaude.
That's the part where I wanted you to clap.

Toată lumea să aplaude pentru Isus.
Everybody give a handclap to Jesus.

Apoi scenograful a început să aplaude.
And then the production designer started clapping.

Vreau ca oamenii să aplaude autentic legist reală.
I authentically want people to applaud the real me.

Atunci a început să aplaude.
And then he started clapping.

Când ar trebui să aplaude de ce nu sunt voi aclama?,?
When you should clap why aren't you guys clapping?.

Iar Shalako şi Manudada au rămas să aplaude!
And Shalako and Manudada were left clapping!

Ei nu pot să aplaude?
Can't they clap?

Cântecele, dansul şi rapul, fac mâinile să aplaude.
Sing, dance and rap Get hands to clap.

Vrea careva să aplaude?
Does anyone want to applaud?

Probabil a rămas fără lucruri pentru care să aplaude.
Probably'cause he ran out of things to clap for.

Crezi că Universitatea o să aplaude de data asta?
The university is gonna clamp down on this big time?

Când statuia regelui e ridicată toţi trebuie să aplaude!
When the king's statue is erected… everyone must applaud!

Ei bine, cineva trebuie să aplaude echipa jamaicană de bob.
Well, somebody gotta applaud the Jamaican bobsled team.

Nu, toată lumea din salon a început să aplaude.
Oh no, the entire salon erupts in applause.

Da, chiar asa fă-i să aplaude, fă-i să aplaude.
Yeah, just like that♪♪ make'em clap, make'em clap♪.

Sunt bogați. acești oameni doar vor continua să aplaude.
They're rich. No matter what happens, these people will just keep applaudin'.

Auditoriul a fost rugat să aplaude în limbajul semnelor, în liniște.
The live audience was asked to applaud ASL-style, in silence.

Acum fac ceva bun pentru că oamenii să înceapă din nou să aplaude pentru lideri.
Now do something good that people may again start clapping for leaders.

Îmi face ovarele să aplaude şi gaura mea pocnindu-se fiindcă.
That gets my ovaries clapping and my bung hole flapping'cause--- All right.

Trebuie să zâmbească. Şi… să aplaude mulţimea.
He should smile and applaud the crowd.

Omule, credeam că mama ta o să aplaude când ne-a văzut plecând împreună.
Man, I thought your mom was going to applaud when she saw us leave together.

Toată lumea să aplaude.
Everybody give it up.

Aşteaptă să te aplaude.
Waiting to applaud you.

Pentru că învingătorii Au nevoie ca cineva să-i aplaude.
Cause the winners need someone to clap for them.

Vreau să știți cu toții că nu aveți nici un motiv să mă aplaude.
I want you all to know that you have no reason to applaud me.

Nu e nimeni aici care să te aplaude.
There's no one here to applaud you.

Nici măcar nu mai poate să mă aplaude din cauza fibromialgiei ei.
She can't even clap for me anymore'cause of her fibromynalgia.

Ar trebui să se aplaude ei înşişi, nu pe noi.
They should be applauding themselves, not us.