SĂ ARĂT на Английском - Английский перевод

• to show
• to look
• to prove
• to point out
• to showing

Примеры использования Să arăt на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încerc să arăt cool.
I'm trying to look cool.

Nu știu ce să arăt.
I do not know what to look.

Am vrut să arăt amândoi.
I wanted to show both of you.

Trebuie să arăt puternică şi feminină, dar nu provocatoare.
I need to look powerful and feminine but not provocative.

Nu încerc să arăt grozav.
I'm not trying to look great.

Am vrut să arăt fantastic la înmormântarea tatălui tău.
I wanted to look fantastic for your father's funeral.

Henry, încep să arăt bătrână?
Henry, do I begin to look old?

Încerc să arăt că merit- dragostea acestei femei.
I'm trying to prove that I'm deserving of this woman's love.

Doug, se întâmpla să arăt ca tatăl tău.
Doug, I happen to look like your father.

Încerc să arăt dragoste familiei aceasta.
I am trying to show love for this family.

Ce pot face să arăt mai tânăr?
What can I do to look younger?

Am vrut să arăt că greşeşti când zici că sunt un fătălău.
I wanted to prove you were wrong- when you called me a little pussy.

O să văd destule cât să arăt că tata e un mincinos.
I will see enough to prove that my father's a big, fat liar.

Încerc să arăt bine pentru tine.
I do try to look nice for you.

Probabil nu trebuie să arăt evidentul, nu-i aşa, colonele?
Probably don't need to point out the obvious, do I, Colonel?

Nu vreau să arăt ridicol săptămâna asta.
I don't want to look ridiculous this week.

Nu ştiu cum să arăt că nu-mi închipui.
I don't know how to prove I'm not.

Intenţionez să arăt că Caporalul Barry este o victimă.
I intend to show Corporal Barry is a victim.

Nu vreau să arăt ca băiat mort.
I don't want to look like a dead boy.

Sunt dispus să arăt adevărul pe bază de dovezi.
I'm willing to prove the truth with evidence.

Ştii, vreau să arăt bine pentru jocul de noapte.
You know, wanted to look nice for game night.

Încercând să arăt tuturor că nu sunt un laş.
Just trying to prove to everyone that I'm no pussy.

Nu e locul meu să arăt ce… despotică şleampătă e.
Hardly my place to point out what a… bossy old trollop she is.

Permiteţi-mi să vă arăt ceva foarte special.
Allow me to show you something very special.

Vreau să vă arăt un film, ca prezentare a mea.
I want to show a film as my presentation.

Vreau să le arăt că pot deveni mai bună.
I want to prove that I can better myself.

Vreau să vă arăt software-ul nostru.
I want to show our software.

Încerc să nu arăt ca o fată.
I try not to look like girls.

Veniţi să vă arăt ceva.
Come on, things to show you.

Şi vreau să vă arăt asta, fără a vă ameninţa cu un pistol.
And I look forward to showing you that without a gun pointed in your face.