SĂ AUDĂ на Английском - Английский перевод

• to hear
• to listen
• to hearing

Примеры использования Să audă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să audă şi ea.
I want her to hear it.

Doar atât are nevoie să audă.
That's all he needs to hear.

Nu vrei să audă şi ea?
Don't you want her to hear it?

Niciunul din noi nu trebuie să audă asta.
None of us need to hear this.

Trebuie să audă asta de la amândoi.
He needs to hear it from the both of us.

Ei nu i-a plăcut să audă asta.
She didn't like to hear that.

El a vrut să audă raport prima mana.
He wanted to hear your report firsthand.

Asta a fost tot ce voia să audă.
It was like that's all he wanted to hear.

Nu, vreau să audă şi ea.
No, I want her to hear it too.

I-a spus exact ce voia să audă.
He told her exactly what she wanted to hear.

Nu, vreau să audă asta.
No, no. I want him to hear this.

I-am spus Preşedintelui ce vroia să audă.
Told the president what he wanted to hear.

Nu. Nu vrea el să audă aşa ceva.
He doesn't want to hear that.

Nu am știut dacă voiai sau nu ca ea să audă.
I didn't know whether you wanted her to hear.

Cine vrea să audă aşa rahaturi?
Who would want to listen to this shit?

Se pare că nu vor să audă asta.
It doesn't look like they want to hear that.

Vrea să audă piese vechi din copilăria lui.
He wants to listen to some of the old songs from his childhood.

Locuitorii sunt obişnuiţi să audă focuri de armă.
Neighbors around here are used to hearing gunfire.

Cine vrea să audă o femeie inutilă plângându-se de accidentul ei de trăsură?
Who wants to listen to a useless woman grouse about her carriage accident?

Oferta e serioasă şi clienţii mei nu sunt obişnuiţi să audă cuvântul nu.
My offer is serious, and my clients are not accustomed to hearing the words"no.".

Nu a vrut nici să audă, nici să ştie nimic!
He neither wanted to hear nor to know!

Chiar şi cu scor mare, sunt deschişi să audă argumentele ambelor părţi.
But even though they tested high, they are open to hearing both sides of the argument.

Tată, juriul trebuie să audă de la altcineva… de la mine.
Dad, the jury needs to hear from someone else… me.

Nu vrea să vă audă problemele alea de smiorcăite.
She doesn't want to listen to all your snively little problems.

Pictorul Watteau prefera să vadă o vioară decât să o audă.
Watteau preferred seeing one to hearing it.

Johnny de-abia aşteaptă să-ţi audă piesa.
Johnny's looking forward to hearing your routine.

Prietenii nu mai suporta să te audă.
Your friends can't stand to listen to you.

Nu e nimeni aici care să mă audă.
There is no one over here to listen to me.

Spune că foarte clar Dacă vrei să-l audă mai târziu.
I made that real clear in case you want to listen to it later.

Spune-i lucruri pe care i-ar plăcea să le audă de la tine.
Tell her things she would like to hear from you.