SĂ AUTOMATIZEZE на Английском - Английский перевод

• to automate

Примеры использования Să automatizeze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să automatizeze procesele standard și fluxurile de lucru.
Automate standard processes and workflows.

Administratorii de baze de date eficiente învață să automatizeze sarcinile repetitive.
Efficient database administrators learn to automate repetitive tasks.

Esti decis să automatizeze site-ul web. Acum ceea ce?
Youre decided to automate your web site. Now what?

Roboții s-au răzvrătit împotriva oamenilor după ce oamenii au vrut să automatizeze totul.
Robots rebelled against people after people wanted to automate everything.

Să automatizeze activitatea acolo unde este posibil, pentru a determina o dezvoltare semnificativă.
Automate activity where possible to drive significant growth.

Utilizatorii pot seta acum"rețete" pentru a comanda routerul să automatizeze sarcini simple.
Users can now set up"recipes" to command the router automate simple tasks.

Internet vă permite să automatizeze practic fiecare parte a afacerii dumneavoastră tot!
The internet allows you to automate virtually every part of your ENTIRE business!

Este posibil ca ei să-şi fi cunoscut soarta, că au avut timp să automatizeze sistemul de recirculare?
Is it possible that they knew their fate, that they had time to automate the spillpipe system?

Cu MaxPod, încercăm să automatizeze cât mai mult din această funcționalitate este posibil.
With MaxPod, we are trying to automate as much of that functionality as possible.

Comercianții Forex robot sunt pre-programate software-ul care vă permite să automatizeze tranzactii Forex.
Forex robot traders are pre-programmed software which allows you to automate Forex trades.

Toate acestea vă permite să creați și să automatizeze simple sau complexe sarcini de backup cu ușurință.
All this allows you to create and automate simple or complex backup tasks with ease.

Js foloseste fisiere special cunoscut sub numele gulpfiles care pot fi utilizate pentru a Puneți în coadă și să automatizeze o serie de operațiuni.
Js uses special files known as gulpfiles that can be used to enqueue and automate a series of operations.

O interfață linie de comandă vă permite să automatizeze și să integreze procesul de construcție.
A command line interface allows you to automate and integrate the building process.

Pachetul de bază este potrivit pentru companiile care doresc să gestioneze cu ușurință o gamă de servicii și să automatizeze prelucrarea apelurilor.
Base package will approach companies which want to easily manage catalog of services and automate the processing of complaints.

Mjolnir este o aplicație OS X, care vă permite să automatizeze sarcini obișnuite folosind limbajul Lua.
Mjolnir is an OS X app that lets you automate common tasks using the language Lua.

Ca clientul lor, am vrut să automatizeze anumite părți ale(mă& compania mea curenta) infrastracture nostru.
As their client, I wanted to automate some parts of our(me& my current company) infrastracture.

Serviciu de rezervare Script-ul este tăiat pentru toate întreprinderile care doresc să automatizeze rezervările și plățile pe site-urile lor.
Service Booking Script is cut out for all businesses that wish to automate bookings and payments on their websites.

Avidemux asemenea, vă permite să automatizeze activitatea cu fișiere folosind planificatorul de taskuri built-in.
Avidemux also allows you to automate the work with files by using the built-in task scheduler.

Windows PowerShell îi permite să profesionişti şi dezvoltatorii de control şi să automatizeze administrarea si aplicatii Windows.
Windows PowerShell lets IT professionals and developers control and automate the administration of Windows and applications.

Foile de calcul au permis echipelor financiare să automatizeze crearea bugetului şi a raportării şi să înlocuiască foile manuale de lucru.
Spreadsheets allowed finance teams to automate budget and report creation and replace manual worksheets.

Windows PowerShell este vă permite să profesioniştii şi dezvoltatorii de control şi să automatizeze administrarea Windows şi aplicaţii.
Windows PowerShell lets IT professionals and developers control and automate the administration of Windows and applications.

În 2013, producătorul de gofre a decis să automatizeze linia de ambalare a uneia dintre liniile sale de producţie.
In 2013, the waffle maker decided to automate the packaging line of one of its production lines.

NET Framework, Windows PowerShell îi permite să profesioniştii şi dezvoltatorii de control şi să automatizeze administrarea Windows şi aplicaţii.
NET Framework, Windows PowerShell lets IT professionals and developers control and automate the administration of Windows and applications.

Aplicația noastră de integrare este capabilă să automatizeze procesul de generare a facturilor și de înregistrare a plăților în sistemul de facturare.
Our integration app is able to automate the process of generating invoices, and registering payments on the invoicing system.

Software-ul Keeper AD Bridge permite firmelor care rulează Microsoft Active Directory(sau un sistem LDAP) să automatizeze procesul de acordare și de revocare a accesului.
Keeper AD Bridge software allows businesses running Microsoft Active Directory(or an LDAP system) to automate provisioning and deprovisioning process.

Participanții vor învăța, de asemenea, cum să automatizeze, să scaleze și să gestioneze aplicațiile lor containerizate într-un cluster Kubernetes.
Participants will also learn how to automate, scale, and manage their containerized applications within a Kubernetes cluster.

În efortul pentru mărirea eficienţei şi economisirii, orice afacere modernă ar trebui să automatizeze şi să integreze pe cât de mult se poate sarcinile de rutină din birou.
Striving to maximise efficiency and economy, any modern business should automate and integrate routine office tasks as much as possible.

Pe masura ce companiile de producție evoluează și să automatizeze tot mai multe stadii ale proceselor, aceste procese tind să devină mai ieftine.
As manufacturing companies evolve and automate more and more stages of the processes, these processes tend to become cheaper.

Publicul țintă este testere de software care încearcă să automatizeze testarea aplicațiilor web folosind Selenium.
The target audience is software testers who are seeking to automate the testing of web applications using Selenium.

În aceeaşi perioadă, primele pachete software EPM au început să automatizeze procesele de consolidare şi de raportare financiară.
Around the same time, the first EPM software packages began to automate the financial consolidation and reporting process.