SĂ CONFRUNT на Английском - Английский перевод

• to confront
• to face

Примеры использования Să confrunt на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mi-a spus să confrunt.
She told me to confront.

A trebuit să confrunt mulţi demoni.
I had to confront a lot of demons.

Nu mă pricep să confrunt lumea.
I'm not really good at confronting people.

Trebuie să mă confrunt cu el.
I need to confront him.

Încă trebuie să mă confrunt cu temele, şcoala, prietenii mei.
I still need to face my homework, my school, my friends.

Am de gând să te confrunt să văd cum eşti în realitate.
I'm going to force you to confront who you really are.

Este momentul să mă confrunt cu pedeapsa pentru păcatele mele.
It's time for me to face the punishment for my sins.

Vrei să te confrunt cu familia pacientului?
Do you want me to confront the patient's family?

Vreau să-l confrunt.
I want to face him.

Vrei să mă confrunt cu tine?
Do you want me to confront you?

Aşa că am fost să o confrunt, numai că a luat-o razna.
So I went in to confront her and she just went off.

Încep să mă confrunt cu realitatea.
I'm going to face reality.

A fost greşeala mea să te confrunt despre a o lau pe Rachel în Portland.
It was wrong of me to confront you about taking Rachel to Portland.

Am rămas să îl confrunt.
I stayed to face him.

Am ieşit să mă confrunt cu el.
So I went outside to confront him.

Am de gând să mă confrunt cu realitatea oricare ar fi ea.
I intend to face reality just as it is.

Eram gata să îl confrunt pe Edwin, iar acum.
I was so ready to confront Edwin, and now.

Şi m-am gândit să vin să mă confrunt şi cu tine.
So I thought I would come here to face you.

Cum… cum trebuie să mă confrunt cu Ned pe tema asta?
How… How am I supposed to confront Ned about this?

Owen, am venit să te confrunt.
Owen, I am here to confront you.

Şi m-am simţit bine să te confrunt.
And it kind of felt good to confront you.

Trebuie să-l confrunt, Emma.
I have to confront him, Emma.

În sfârşit suspin, dar trebuie să mă confrunt cu un alt obstacol.
I abandon myself at last, but I have to face another obstacle.

Să-l confrunt ca un adevărat bărbat.
Confront him like a man.

Pentru că este imposibil dacă trebuie să mă confrunt cu această ingerinţă vindicativă.
Because that is impossible if I must contend with this kind of vindictive interference.

Pot să-mi confrunt colegul care mă tot calcă pe picioare?
Can I confront my coworker who keeps stepping on my toes?

N-am putut să-l confrunt, ştii?
I couldn't confront him, you know?

Nu îndrăznesc să-l confrunt pe Împărat.
I dare not face the Emperor.

Mă duc în Fresno să mă confrunt cu Brody.
I mean, I'm going to drive to Fresno and confront Brody.

Și vreau să-l confrunt cu.
And I want it face.