SĂ CONTACTEZE на Английском - Английский перевод

• to contact
• to reach
• in touch

Примеры использования Să contacteze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Știu că ai încercat să contacteze Dan.
I know you have tried to contact Dan.

Au cerut să contacteze cea mai apropiată rudă a ei.
They have asked to contact her next of kin.

Din nou, Trans Con, încearcă să contacteze Trans Con 47.
Again, Trans Con Crisis, trying to reach Trans Con 47.

A Joe încearcă să contacteze cineva în timp ce el a fost aici?
Did Joe try to contact anyone while he was here?

Borg încearcă să contacteze poporul ei.
The Borg is trying to contact her people.

Misiunea lui era să contacteze Confederate Underground în California.
His mission is to contact the Confederate underground in California.

Am fost în stare să contacteze Maurice Owens.
I was able to contact Maurice Owens.

Biroul de imigrări încearcă să contacteze familiile din ţările de origine.
Immigration is trying to reach to families in the country of origin.

Era linia telefonică folosită să o contacteze pe Christys Chatterbox.
It was the phone line used to contact Christys Chatterbox.

Oamenii mei încearcă să o contacteze pe Dewitt.
My men have been trying to reach DeWitt.

El încearcă să o contacteze pe Molly.
He's attempting to contact Molly.

Cineva încearcă să ne contacteze.
Someone's trying to get in touch.

Cineva special încearcă să te contacteze, o prietenă care a murit înainte de vreme.
Someone special is trying to reach you… a friend who passed before her time.

A fost de acord să o contacteze pe mama ta.
And he agreed to get in touch with your mom.

Savannah încearcă să mă contacteze.
Savannah is trying to contact me.

A încercat să mă contacteze telepatic, dar s-a interpus câmpul electric.
He tried to reach me telepathically, but that stasis field interfered.

În fine, i-am spus să te contacteze.
Anyway, I told him to get in touch with you.

Agentul 44 nu trebuia să îl contacteze pe Hubert.
Agent 44 wasn't supposed to contact hubert.

A încercat să o contacteze pe Quinn.
She was trying to reach Quinn.

Spune-i d-lui Fencik că trebuie să mă contacteze azi.
Tell Mr. Fencik he needs to get in touch with me today.

Dacă Edgar Roy încearcă să te contacteze, ne anunţi.
Edgar Roy tries to contact you, you call us.

Parcă vrea să mă contacteze.
Trying to reach me.

În cazul ăsta, o să te contacteze cineva?
In that case, someone might still get in touch with you?

A spus că a încercat să te contacteze, că ai ignorat-o.
She said she's been trying to reach you, that you have been ignoring her.

O să încerc să dau de ea şi-i voi spune să vă contacteze.
I will track her down and tell her to get in touch.

Au încercat să te contacteze, dar nu erai acolo.
They tried to contact you, but you weren't there.

Sora lui Dave va încerca să mă contacteze.
Dave's sister's been trying to reach me.

Operatoarea spune că Molly Blane a încercat să vă contacteze.
The operator says Molly Blane was trying to reach you.

Mama ta a încercat să te contacteze.
Your mom tried to contact you.

Înţeleg că agentul Walker încerca să mă contacteze.
I understand agent walker was trying to reach me.