SĂ DEFINESC на Английском - Английский перевод

• to define

Примеры использования Să definesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am să definesc aici.
I will define them here.

(Râsete) Mai întâi, voi încerca să definesc ce înțeleg eu prin„complex”.
(Laughter) So first of all, let me try and define what I mean by"complex.".

Să definesc o variabilă-.
Let me define a variable--.

Nu-mi spune cum să definesc dragostea!
Don't tell me how to define my love!

O să definesc termenii foarte rapid.
Let me define the terms really quickly.

Mi-au cerut să definesc loxodroma.
They began by asking me to define a rumb line.

Vreau să definesc un cuvânt care ar putea fi nou pentru unii oameni acum, și acela este"vegan", Este acolo sus, pe ecran.
I want to define a word that might be new to some people right now, and it's'vegan', it's up there, on the screen.

OK, întâi daţi-mi voie să definesc ce vreau să spun prin complex.
Okay, so first of all let me try and define what I mean by complex.

Acum, înainte de a porni înarmați sau de a izbucni într-un cântec, sau de a alege culoarea favorită, aș vrea să definesc ce înțeleg eu prin revoluție.
Now before you get up in arms, or you break into song, or you pick a favorite color, I want to define what I mean by revolution.

De ce să definesc eu o boală?
Why would you need me to define an illness?

Nu mi-ar fi fost niciodată în stare să definesc valoarea celorlalți.
It would never occur to me to define the value of other people over it.

Vreau să definesc cuvinte englezeşti la întâmplare.
I want to define random English words.

Deci să scriu o funcție aici- de fapt, să definesc întâi noțiunea de funcție.
So let me draw a function here- actually, let me define a function here.

Lasă-mă să definesc ce vreau să spun de compasiune.
Let me first define what I mean by compassion.

E ciudat, nu-mi dădeam seama cât de greu e să definesc ce suntem unul pentru altul.
It's funny, I didn't realize how difficult it was to define what we are to each other.

Lasă-mă să definesc"o mare problemă" ca să fie clar.
Let me define"big problem" just so we're clear.

Cineva m-a rugat să definesc fericirea şi suferinţa.
Someone asked me to define happiness and misery.

De ce trebuie să definesc politica unui anumit grup de oameni?
Why am I necessarily attempting to define the politics of a specific group of people?

De îndată ce m-am oprit să definesc lucrurile, am realizat ce grozav o avem.
Once I stopped defining everything, I realized how great we have it.

Am reuşit să definesc o cavernă mare, o reţea de tunele şi câteva peşteri mai mici.
I was able to define a large main cavern, a network of tunnels and some smaller caves.

Sunt paleoantropolog și slujba mea este să definesc locul omului în natură și să explorez ceea ce ne face umani.
I'm a paleoanthropologist, and my job is to define man's place in nature and explore what makes us human.

Am încercat să definesc un algoritm genetic complex.
I'm trying to define a complex genetic, um, algorithm.

Şi acum pot efectiv să definesc acel obiect tri-dimensional drept o secvenţă de biţi.
I can actually define that three-dimensional object as a sequence of bits.

Fără mine să te definesc, esti invizibil.
Without me to define you, you're invisible.

Dar părinții mei nu mi-au cerut să mă definesc.
But I wasn't asked to define myself by my parents.

Să-ţi definesc cuvântul" dădacă.".
Let me define" baby-sitting.".

Kimora, vreau să-mi definesc propriul stil.
Kimora, I want to set up my own style.

Nu trebuie să-l definesc!
I don't have to define it!

M-am săturat să tot trebuiască, să mă definesc singură.
I'm tired of having to define myself.

Dumnezeu mi-a dat oportunitatea să îmi definesc restul vieții mele prin ceea ce semăn Semăn în bine prin a face voia lui Dumnezeu- care ESTE cea bună.
God has given me the opportunity to define the rest of my life by what I sow.