Примеры использования Să evaluez на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să evaluez situaţia.
Assess the situation.Nu doresc să evaluez.
I don't want to rate.Vrei să evaluez nivelul de interes?
You need me to evaluate any level of interest?Nu ştiu cum să evaluez.
I don't know how to assess.Aş vrea să evaluez acest aspect.
I would like to evaluate this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
evaluată de clienți
comisia va evaluacomisia evalueazăcomisia a evaluatstudenții au evaluatinformații pentru a evaluaraportul evalueazăscopul de a evaluacapacitatea de a evaluaevaluate în conformitate
Больше
Использование с наречиями
încă evaluatăjoc evaluatevalua cât
evaluate periodic
evaluat extrem
evaluate separat
evalua corect
să evalueze periodic
Больше
Использование с глаголами
utilizate pentru a evaluaconceput pentru a evaluafolosite pentru a evaluacontinua să evaluezesi a evaluaefectuat pentru a evalua
Больше
FBI-ul mă angajează ca să evaluez agenţi.
The F.B. I. Hires me to evaluate agents.Trebuie… să evaluez situaţia.
I need to assess the situation.Vezi, treaba mea,o parte din treaba mea, este să evaluez.
See, my job,part of my job, is to assess.Nu ştiu cum să evaluez asta.
I don't know how to assess that.Trebuie să evaluez cât de precară e situaţia dumneavoastră.
I need to assess just how precarious your situation is.Încerc încă să evaluez ce este.
I'm still trying to assess what it is.A trebuit să evaluez alte probleme de securitate puse în joc.
I had to assess other security issues that were in play.Nu, m-au plătit să evaluez datele.
No, they pay me to evaluate the facts.Trebuie să evaluez produsul înainte să-l duc la angajatorul meu.
I need to appraise the product before I take it De fapt, încerc să evaluez paguba.
Trying to assess the damage, actually.Sunt aici să evaluez potenţialul FTL pentru a fi folosit în explorările spaţiale.
I'm here to evaluate the FTL's potential for use in long-term space exploration.Ordinile mele au fost să evaluez echipa.
My orders were to assess the team.Am vrut să evaluez varianta taxei.
I took it upon myself to evaluate the fee issue.M-am apropiat de casă ca să evaluez situatia.
I approached the safe house to assess the situation.Sunt programat să evaluez starea de sănătate a tuturor.
I am programed to assess everyone's healthcare needs.Iar cei de la Securitatea Naţională, pentru care sunt consultant,m-a desemnat să evaluez divizia Fringe.
And Homeland Security, for whom I consult,has assigned me to review Fringe division.Vreau doar să evaluez pagubele.
I'm only trying to assess the damage.Am promis să evaluez discuţiile purtate până acum la Viena şi să examinez posibilele amendamente la propunere.
I have promised to review the Vienna discussions so far and look ino the possible adjustments Vreau oportunitatea să evaluez noul testament.
I want an opportunity to evaluate the new will.Nu urmăream să evaluez implicaţiile morale ale teoriei.
I was not attempting to evaluate its moral implications.Fratele meu vrea ca eu să evaluez personal situaţia.
My brother wants me to assess the situation personally.Sau încep să evaluez şi să calculez tot ce spun.
Or I start examining, evaluating, calculating what I say.Sunt încântată să evaluez adevărata Mona Lisă.
I'm excited about assessing the real Mona Lisa.Am fost trimisă să evaluez potenţialul economic a lui Solaris.
I was sent here to assess the economic potential of Solaris.Desigur, sunt calificat și să evaluez lucrarea pe care Eu am săvârșit-o.
Of course, I am also qualified to assess the work that I have done.
