SĂ EXPORTE на Английском - Английский перевод

• to export

Примеры использования Să exporte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce-ar mai fi putut să exporte?
What's he supposed to be exporting?

Să exporte liste pe baza acestor mobilități;
To export lists based on those Mobilities;

Apoi, contactele începe să exporte.
Then, the contacts begin to export.

Am nevoie să exporte atasamente de e-mail numai.
I need to export email attachments only.

Yunnan struguri roșii gata să exporte.
Yunnan red grape ready to export.

În 2010, am început să exporte produsele noastre.
In 2010, we started to export our products.

Petroliştii ruşi urmăresc mai mult să exporte.
Russian oil men are aiming more at exporting.

Bajor ar putea începe să exporte bunuri din nou.
Bajor could start exporting goods again.

Doresc să exporte produse sau servicii în alte țări?
You want to export products or services in other countries?

Yunnan struguri roșii gata să exporte China Manufacturer.
Yunnan red grape ready to export China Manufacturer.

Integrare rapidă Selectează separat foi, rânduri şi coloane din care să exporte date.
Select individual sheets, rows, and columns to export data from.

A început să exporte produsele în întreaga lume.
Started to exporting the products all over the world.

Rezolvă probleme atunci când încearcă să exporte anumite pagini de blog.
Fixes problems when trying to export certain blog pages.

Au început să exporte sticle de vermut în întreaga lume.
They started exporting bottles of vermouth around the world.

Putem astfel deduce că celelalte ferme nu ar fi trebuit să exporte deloc?
Does that tell us that the others should not have been exporting at all?

Deci, ai nevoie să exporte fişiere WMV fişiere video.
So you need to export files to WMV video files.

Au fost obţinute în centre sau de către echipe autorizate să exporte în Comunitate;
(i) were obtained in centres or by teams authorised to export to the Community.

Acum se gândește să exporte produsele în țările dezvoltate.
Currently, he's talking about exporting to developed countries.

Să exporte libertinajul, o filozofie bazată pe respingerea moralităţii şi a autorităţii.
To export libertinage, a philosophy based on the refusal of morality and authority.

Sunt cei care doresc să exporte DEMOCRATIA ei înșiși Democrați?
Are Those Who Want to Export Democracy Themselves Democrats?

Firmele din BiH se pregătesc să exporte peşte în statele membre UE.
BiH firms prepare to export fish to EU member states.

Acum e timpul să exporte diverse dispozitive portabile sau diverse formate video populare.
Now it's time to export to various portable devices or various popular video formats.

Cum să extrag sau să exporte lista de sarcini în Excel în Outlook?
How to extract or export tasks list to Excel in Outlook?

Permite utilizatorului să exporte date la alte dispozitive apple cu simplu pocnitură.
Allows the user to export data to other apple devices with simple clicks.

Croaţia ar trebui să înceapă să exporte cunoştinţe specializare şi competenţe, a afirmat Sanader.
Croatia should start exporting knowledge and skills, Sanader said.

Compania intenţionează să exporte şi alte produse greceşti, inclusiv ulei de măsline.
The company has also set it sights on exporting other Greek products, including olive oil.

Dupa toate acestea, acest lucru solicită Entourage să le exporte în sine în format eml.
After all, this prompts Entourage to export them itself in. eml format.

Şi mai mult, încearcă să le exporte.
What's more, they're trying to export it.

Acestea trebuie să îşi exporte propriile bunuri.
They have to export their goods.

Imprima liste de cumpărături sau să le exporte către PDA-ul.
Print out shopping lists or export them to your PDA.