SĂ EXTINZI на Английском - Английский перевод

• to expand
• to extend

Примеры использования Să extinzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să extinzi viaţa.
Extend life.

Am crezut că vrei să extinzi afacerea.
I thought you wanted to expand the business.

Să extinzi magazinul de amanet?
Expansion of a pawnshop?

Poţi ucide o persoană să extinzi viaţa altcuiva.
You can kill a human to extend another's life.

Vreau să extinzi şederea noastră.
I want you to extend our stay.

Tot ceea ce ai de făcut este să extinzi iubirea.
All you have to do is to extend love.

Te rugăm să extinzi toate câmpurile de resurse la nivelul 1.
Please upgrade all your resource fields to level 1.

Jock, ai permisiunea mea să extinzi aia la gripă.
Jock, you have my permission to extend that to the flu.

Un router virtual te poate ajuta să extinzi conexiunea Wifi.
A virtual router can help you extend a Wifi connection.

Tot ce vreau pentru tine e să extinzi ce-ai construit deja.
All I want is for you to grow what you have already built.

Conform regulilor, e dificil să extinzi iar zona.
According to laws and regulations, it's difficult to expand the area again.

Trebuie să îţi extinzi orizontul.
You need to expand your horizons.

Sau poate vrei să o extinzi?
Or maybe to extend it?

Vrei să te extinzi pe un segment de piață nou.
You want to expand in a new market segment.

Dar vrei să-l extinzi, pot s-o fac, pentru tine.
But if you want to extend it, I can handle it for you.

Pregătește-te să îți extinzi afacerea!
Get ready to expand your business!

Vrei să te extinzi, să închiriezi să cumperi terenuri.
You want to expand, hire, buy land.

În acest timp poți să îți extinzi armata.
While you're waiting, use the time to expand your army.

Nu, vrem să te extinzi.
No, we want you to expand.

Cred că ar trebui să îți extinzi domeniul.
I think it is time to expand your holdings.

Iar eu sunt sigur că… vei dori să îţi extinzi afacerea mai mult.
Like I am sure you want to expand your business as well.

Să-ţi extinzi orizontul.
Expand your horizons.

Poți să te extinzi?
Can you spread out?

Dacă vrei să-ți extinzi viața în mod radical, trebuie să te miști.
If you want radical life extension, you have to move.

Poţi să-mi extinzi excursia cu o zi?
Can you extend my trip for a day?

Îţi spunem doar să-ţi extinzi afacerea câte puţin.
We're just telling you expand the reach a little bit.

Te pot ajuta să-ţi extinzi afacerea semnificativ.
I can grow your business exponentially.

Vreau să-ţi extinzi căutarea pâna la marcaj.
I want you to extend your search up to the channel marker.

Ei bine, tu ai vrut să te extinzi.
Well, you wanted to go upmarket.

Mama a spus că s-ar putea să te extinzi.
Mum said you might be expanding.